ARMED FORCES OF THE REPUBLIC - превод на Български

• въоръжените сили на република

Примери за използване на Armed forces of the republic на Английски и техните преводи на Български

The President and Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Bulgaria Rumen Radev was greeted there with an official ceremony during which he received the report of the commander of the guard of honor.
Президентът и върховен главнокомандващ на Въоръжените сили на Република България Румен Радев бе посрещнат там с официална церемония, по време на която той прие рапорта на началника на караула.

according to the Development Plan of the Armed Forces of the Republic of Bulgaria to 2020,
съгласно Плана за развитие на Въоръжените сили на Република България до 2020 г.,

the Law on Defence and Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
Закона за отбраната и Въоръжените сили на Република България.

the Law on Defence and Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
Закона за отбраната и Въоръжените сили на Република България.

control of the exercises on the territory of our country as well as the coordination of the Armed Forces of the Republic Bulgaria's participation in the related exercises
контрола на ученията на територията на нашата страна и ще координира участието на Въоръжените сили на Република България в свързаните учения

Prepare the economy and population in the area for defense and organizes the defense related tasks in accordance with the Law on Defense and Armed Forces of the Republic of Bulgaria;
Осъществява подготовката на икономиката и населението в областта за отбрана и организира изпълнението на задачите, свързани с отбраната, в съответствие със Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България; ръководи областния съвет по сигурност;

Shall apply regulations issued under the Law on Defense and Armed Forces of the Republic of Bulgaria on the National Intelligence Service,
Се прилагат подзаконовите актове, издадени по Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България относно Националната разузнавателна служба,

The Armed Forces of the Republic.
И във въоръжените сили на Републиката.

Armed Forces of the Republic of India.
Въоръжени сили на Република Турция.

The Armed Forces of the Republic of Poland.
Въоръжените сили на Република Полша.

The Reforms in the Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
Реформите във въоръжените сили на република българия.

Armed Forces of the Republic of Bulgaria Armed Forces..
Въоръжени сили на Република България Въоръжени сили..

are a military branch of the Armed Forces of the Republic of Poland.
Војска Србије) са въоръжените сили на Република Сърбия.

Ankara insists that control over the planned security zone should be provided exclusively by the Armed Forces of the republic.
Анкара настоява контролът върху планираната зона за сигурност да бъде осигурен изключително от въоръжените сили на Турция.

simulators are scheduled to arrive to the Armed Forces of the Republic of Poland in 2021.
симулатори да бъдат доставени на въоръжените сили на Република Полша през 2021 г.

mandatory reserve equipment in accordance with the Law on the Reserve of the Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
комплектуват със запасни и техника-запас съгласно Закона за резерва на въоръжените сили на Република България.

including in the transition years, the Armed Forces of the Republic of Bulgaria relied by tradition on a considerable public support.
в годините на прехода, въоръжените сили на Р България традиционно са разчитали на значителна обществена подкрепа.

In November 2015, Parliament adopted a“Programme for Development of the Defence Capabilities of the Armed Forces of the Republic of Bulgaria 2020”(Programme 2020).
На 30 септември 2015 г. Министерският съвет одобри„Програма за развитие на отбранителните способности на въоръжените сили на Република България 2020“.

By 2010 and other regulations issued pursuant to the law on defence and the armed forces of the Republic of Bulgaria, in so far as they do not contravene this law.
От 2010 г. и другите подзаконови нормативни актове, издадени на основание Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България, доколкото не противоречат на този закон.

The President of Latvia is head of state and commander-in-chief of the armed forces of the Republic of Latvia.
Президентът на Латвия е държавният глава и главнокомандващ въоръжените сили на Република Латвия.