ARRIVAL DATE - превод на Български

• дата на пристигане
• датата на пристигане
• датата на настаняване

Примери за използване на Arrival date на Английски и техните преводи на Български

Dinner is only available when booked in advance- at least 5 days prior arrival date.
Вечеря се предлага само при предварителна заявка- поне 5 дни преди датата на настаняване.

the remainder to 100% is due within 48 hours before arrival date.
остатъкът до 100% е дължим в срок до 48 часа преди датата на пристигане.

Cancellation or rebooking later than 7 days before arrival date, will be charged at the rate of one night;
При анулиране или промяна на резервацията по-късно от 7 дни преди дата на пристигане, се удържа неустойка в размер на една нощувка;

Cancellations without penalty should be made no later than 5 working days prior arrival date;
Анулации без неустойка се приемат не по-късно от 5 работни дни преди датата на настаняване;

more months earlier from your arrival date.
повече месеца по-рано от датата на пристигане.

select an arrival date and a number of nights,
изберете дата на пристигане и брой нощувки,

is valid at least 30 days before the arrival date.
които обичат да организират графика си и резервират най-малко 30 дни преди датата на настаняване.

this could be up to 48 hours before the arrival date.
това може да бъде до 48 часа преди датата на пристигане.

Additional data related to the execution of the contracts are arrival date, departure date,
Допълнителни данни свързани с изпълнение на договорите са дата на пристигане, дата на отпътуване,

this could be up to 48 hours before the arrival date.
това може да бъде до 48 часа преди датата на пристигане.

is valid at least 30 days before the arrival date.
които обичат да организират графика си и резервират най-малко 30 дни преди датата на настаняване.

You can cancel the entire group in whole prior to 28 days before your scheduled arrival date by notifying us via email.
Можете да анулирате напълно цяла групова резервация до 28 дни преди насрочената дата на пристигане, като ни уведомите чрез нашия уеб сайт, чрез избиране на“Анулиране на резервация”.

Booking with confirmation- 50% of the amount are transferred minimum 30 days before the arrival date of tourists.
Резервации с потвърждение- 50% от сумата, се приемат минимум 30 дни преди датата на пристигане на туристите.

Your arrival date will be confirmed through the labour providers who will advise us of your arrival..
Вашата дата на пристигане ще бъде потвърдена от доставчиците на работна ръка, които ще ни уведомят за пристигането Ви.

Your name will not appear at the hotel until 72 hours before your arrival date.
Вашето име няма да бъде в системата на хотела по-рано от 72 часа преди датата на Вашето пристигане.

If I booked a room from one arrival date and I will come later will I have changes in the contract and payments?
Ако съм резервирал стая от една дата на пристигане и дойда по-късно ще имам ли промени в договора и плащанията?

Information on transport and logistics arrival date, type of load,
Информация за транспорт и логистика дата на пристигане, вид на товар,

tracking number and estimated arrival date.
номер за проследяване и прогнозна дата на пристигане.

When you want to send luggage to the hotel please be sure to write your name(English name) and arrival date on the slip.
Когато искате да изпратите багаж до хотела, моля, не забравяйте да напишете вашето име(английско име) и дата на пристигане на фиша.

have been made at least 1 month before your scheduled arrival date.
резервации се приемат само ако са навременни и осъществени най-малко 1 месец преди планираната дата на пристигането Ви.