ASSAD'S FORCES - превод на Български

• силите на асад
• войските на асад
• срещу силите на assad

Примери за използване на Assad's forces на Английски и техните преводи на Български

IHS Jane's said Assad's forces have successfully recaptured large urban centers such as Aleppo
IHS Jane каза, че силите на Асад успешно са превзели отново големите градски центрове като Халеб

Ankara will not let Assad's forces capture more territories
Анкара няма да позволи на войските на Асад да завземат нови територии

withdrawing Assad's forces and the will and the determination of people in Rojava to do what they wanted to do.
оттеглянето на войските на Асад и волята и решимостта на хората в Рожава да се борят според разбираниета си.

Since the Syrian civil war erupted in 2011, the YPG has fought Assad's forces, as well as Islamist anti-government forces
От момента на започването на гражданската война през 2011 година YPG по цялата територия на Сирия се бореше със силите на Асад, а също с ислямистките антиправителствени сили

He said the world's failure to stop Assad's forces from killing peaceful protesters at the beginning of Syria's revolt in March 2011 was the root cause.
Той подчерта, че главната причина за това е неспособността на света да попречи на силите на Асад да убиват мирни демонстранти в началото на сирийското въстание през март 2011 г.

fearing that a quick withdrawal would facilitate Assad's forces swooping in on Kurdish-held territory in the north.
бързо изтегляне от тяхна страна ще улесни задачата на войските на Асад да завладеят териториите на север под кюрдски контрол.

sometimes battling Assad's forces but more often pushing out other rebel fighters.
понякога воювайки със силите на Асад, но по-често изтласквайки други бунтовнически фракции.

targeting Iranian-backed militias operating in the country as well as supplies sent by pro-Iranian Lebanese Hezbollah to support Assad's forces.
насочени към подкрепяни от Иран милиции, действащи в страната, както и доставки, изпратени от проиранската ливанска групировка"Хизбула" в подкрепа на силите на Асад….

Jordan to come to the aid of Syrian rebels confronting Assad's forces.
на ислямистки уебсайт, роденият в Египет Зауахири призова мюсюлманите в Турция, Ирак, Ливан и"> Йордания да се притекат на помощ на сирийските бунтовници, които се сражават със силите на президента Асад.

of missiles towards Syria in recent years, targeting Iranian-backed militias operating in the country as well as supplies sent by pro-Iranian Hezbollah to support Assad's forces.
насочени към подкрепяни от Иран милиции, действащи в страната, както и доставки, изпратени от проиранската ливанска групировка"Хизбула" в подкрепа на силите на Асад….

Jordan to come to the aid of Syrian rebels confronting Assad's forces.
на ислямистки уебсайт, роденият в Египет Зауахири призова мюсюлманите в Турция, Ирак, Ливан и"> Йордания да се притекат на помощ на сирийските бунтовници, които се сражават със силите на президента Асад.

they may similarly call for direct air support to hold back Assad's forces.
те може също да поискат пряка въздушна подкрепа за възпиране на силите на Асад.

The most likely Russian response to an air campaign that targets Assad's forces, but leaves Russian troops unharmed,
Най-вероятният руски отговор на въздушна кампания, която е насочена срещу силите на Assad, но оставя руски войници невредими,

was what prompted Russia to intervene to shore up Assad's forces, eventually turning the war's momentum back in his favor.
на цялата провинция, накара Русия да се притече на помощ на силите на Асад, след което обърна хода на войната в негова полза.

The most likely Russian response to an air campaign that targets Assad's forces, but leaves Russian troops unharmed,
Които навлизат в сирийското въздушно пространство- и дори предполагат атака върху станции за изстрелване на ракети."Най-вероятният руски отговор на въздушна кампания, която е насочена срещу силите на Assad, но оставя руски войници невредими,

Syria says US-led coalition attacked Assad's forces.
Сирия: Коалицията оглавявана от САЩ нанесе удар по войските на Асад.

Putin says huge mistake not to work with Assad's forces.
Путин заяви, че ще бъде„огромна грешка” да не се работи съвместно със силите на Башар Асад.

most killed by Assad's forces.
повечето избити от армията на Асад.

The Assad regime and Russia have denied Assad's forces have used chemical weapons.
Режимът" на Асад и Русия отричат, че сирийските сили са използвали химическо оръжие.

Regardless, the wreckage offered the first hard evidence of a U.S. confrontation with Assad's forces.
Въпреки това, останките са първите сигурни доказателства за конфронтация между САЩ и силите на Асад.