ASSAD'S REGIME - превод на Български

• режима на асад
• режимът на асад
• правителството на асад

Примери за използване на Assad's regime на Английски и техните преводи на Български

aimed at the“collapse” of Assad's regime“from within.”.
опозиция с цел провокиране,, отвътре" на колапса на режима на Асад.

Assad's regime is the source of Hezbollah's resupply
Режимът на Асад е източникът на Хизбула за запаси

An official representative of the US administration has warned Russia that it risks being isolated if it continues supporting Bashar Assad's regime in Syria.
Официален представител на администрацията на САЩ предупреди Русия, че тя рискува да се окаже в изолация, ако продължава да подкрепя режима на Башар Асад в Сирия.

US Secretary of State John Kerry said Assad's regime must also provide“immediate
Държавният секретар на САЩ Джон Кери заяви, че режимът на Асад трябва също да осигури“незабавен

which backs Assad's regime, in the fight against IS.
която подкрепя режима на Асад, в борбата срещу"Ислямска държава".

which obtained Russian weapons on Kremlin loans, Assad's regime paid cash.
които купуваха руско оръжие със заеми от Кремъл, режимът на Асад плащаше в брой.

they also said that the 27-nation bloc plans to expand its sanctions against Assad's regime.
те казаха също, че 27-членният блок смята да разшири санкциите срещу режима на Асад.

However, the officials could not say who was behind the chemical attack- the rebels or Assad's regime.
Докладът обаче не дава отговор на въпроса кой е отговорен за това: режимът на Асад или бунтовниците?

Syria has been locked in a vicious civil war since early 2011, when Assad's regime cracked down on pro-democracy protests.
Сирия е затворена в унищожителна гражданска война от началото на 2011 г., когато режимът на Асад се разпадна в продемократични протести.

Tehran admits only to providing military advisers to Bashar Assad's regime, but several generals have been killed in Syria.
Техеран признава единствено, че изпраща военни съветници на режима на Башар Асад, но няколко генерали.

several of its Western allies have said moderates fighting Assad's regime have also been hit.
няколко нейни западни съюзници, смятат, че Москва е ударила няколко умерени групи, борещи се срещу режима на Асад.

Turkey has been one of the leading foes of Assad's regime since the outbreak of the civil war in 2011.
От агенцията припомнят, че Турция е била един от водещите врагове на Асад след избухването на гражданската война през 2011 година.

Abdulhamid wants Assad's regime replaced by an elected government.
се бори за смяна на режима на Асад със свободно избрано правителство.

at his predecessor for not doing enough to confront Assad's regime.
не е направил достатъчно, за да се противопостави на режима на Асад.

attributed to Assad's regime, killed dozens of people.
приписвана на режима на Асад, бяха убити десетки хора.

Iran is determined to do all it can to save Bashar Assad's regime.
Иран предупреди, че ще направи всичко възможно да запази на власт режима на Башар ал Асад.

Turkey and many of its western allies have said that the Russian air strikes have hit moderate groups fighting Assad's regime.
Но Турция и няколко нейни западни съюзници, смятат, че Москва е ударила няколко умерени групи, борещи се срещу режима на Асад.

The Kremlin has put itself in conflict with the West as it shields Assad's regime from United Nations sanctions
Кремъл влезе в конфликт със Запада, тъй като брани режима на Асад от санкциите на ООН

Assad's regime and Assad himself will disappear from the map
Режимът на Асад и самият Асад ще изчезнат от картата

Assad's regime and Assad himself will disappear from the map
Режимът на Асад и самият Асад ще изчезнат от картата