ASSISTED BY A COMMITTEE - превод на Български

• подпомага от комитет
• подпомагана от комитет

Примери за използване на Assisted by a committee на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States
Комисията се подпомага от комитет, Комитет за оценка на съответствието в далекосъобщенията и контрол на пазара(ТСАМ),

The European Commission, assisted by a committee, adopts the technical arrangements to ensure spatial data sets and services can work together
Европейската комисия, подпомагана от комитет, приема техническите разпоредби за гарантиране на оперативната съвместимост на масивите от пространствени данни и услугите

the Commission assisted by a committee composed of representatives of the Member States,
Комисията, подпомагана от комитет, съставен от представители на държавите-членки,

Those responsibilities should be without prejudice to the normative tasks reserved for the Commission alone or for the Commission assisted by a Committee in the respective Union legal acts governing the systems.
Тези отговорности следва да не засягат задачите от нормативен характер, които са запазени само за Комисията или за Комисията, подпомагана от комитет, съгласно съответните законодателни инструменти, уреждащи системите.

Comitology applies when the Commission has been granted implementing powers by a particular EU legal act which has also provided for the Commission to be assisted by a committee.
Комитологията се прилага, когато на Комисията са дадени изпълнителни правомощия в текста на даден закон. В същия закон се предвижда Комисията да бъде подпомагана от комитет при определянето на мерките, които се съдържат в акта за изпълнение.

The Commission shall be assisted by a committee, the Telecommunication Conformity Assessment
Състав на комитета Комисията се подпомага от комитет, Комитет за оценка на съответствието в далекосъобщенията

(1)The Commission assisted by a Committee in accordance with the procedure referred to in Article 117(2)
Комисията, подпомагана от комитет в съответствие с процедурата, посочена в член 117,

The Commission shall be assisted by a Committee on Medical Devices.
Комисията се подпомага от комитет по въпросите.

Art. 93 GDPRCommittee procedure 1The Commission shall be assisted by a committee.
Член 93 Процедура на комитет 1. Комисията се подпомага от комитет.

The Commission shall be assisted by a committee,‘the Ambient Air Quality Committee'.
Комисията се подпомага от комитет, наричан„Комитет по качеството на атмосферния въздух“.

The Commission shall be assisted by a Committee called the"Committee for Direct Payments".
Комисията се подпомага от комитет, наричан„Комитет по акцизите“.

The Commission shall be assisted by a Committee called the"Committee for Direct Payments".
Комисията се подпомага от комитет, посочен като„Комитет по акцизите“.

The Commission shall be assisted by a committee named the"Committee on the Agricultural Funds".
Комисията се подпомага от комитет, наречен„Комитет за общата селскостопанска политика“.

The Commission shall be assisted by a committee named the"Committee on the Agricultural Funds".
Комисията се подпомага от комитет, наречен„Комитет за развитие на селските райони“.

The Commission shall be assisted by a Committee within the meaning of Regulation(EU) No 182/2011.
Комисията се подпомага от комитет. Този комитет е комитет по смисъла на Регламент(ЕО) № 182/2011.

The authorising officer responsible may be assisted by a committee to evaluate and establish the contribution agreement or decision.
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити може да бъде подпомаган от комитет при оценяването и установяването на споразумение или решение за вноска.

The Commission is assisted by a committee and must adopt most of the implementation measures in accordance with the management procedure.
Комисията се подпомага от комитет и трябва да приеме повечето от мерките за прилагане в съответствие с процедурата за управление.

The Commission shall, furthermore, be assisted by a committee pursuant to the Regulation on the Commission's exercise of implementing powers.
Комисията се подпомага освен това от комитет, в съответствие с Регламента относно изпълнителните правомощия от страна на Комисията.

In this it is assisted by a committee made up of representatives of Member States, the Standing Committee on Administrative Cooperation(SCAC).
В тази си роля тя се подпомага от комитет, съставен от представители на държавите-членки- Постоянния комитет за административно сътрудничество(ПКАС).

The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Комисията се подпомага от комитет, съставен от представителите на държавите-членки и председателстван от представителя на Комисията.