ASSISTED LIVING - превод на Български

• подпомаган живот
• асистираният живот
• assisted living
• асистирания начин на живот
• асистирана жива
• подпомагания живот
• подпомаганият живот
• за подпомагане на живот
• подпомогнат живот
• подпомагана жива

Примери за използване на Assisted living на Английски и техните преводи на Български

The idea that we might, ourselves, need to move to an assisted living community is an even more distant possibility.
Идеята, че можем сами по себе си да се преместим в една подпомагана жива общност, е още по-далечна възможност.

Ambient Assisted Living(AAL), social robotic services and care community networks.
Ambient Assisted Living(AAL) и активното стареене.

In general, assisted living is in a residential type facility,
Като цяло, подпомагането живее в жилищен тип, от преустроени домове

Assisted living is an intermediate level between independent living
Асистираният живот може да се счита за междинен етап между независим живот

Surely, there is a federal agency that is in charge of certifying assisted living facilities.
Със сигурност има федерална агенция, която отговаря за сертифицирането на съоръжения за подпомогнато живеене.

Generally speaking, assisted living is set in a residential type facility,
Като цяло, подпомагането живее в жилищен тип, от преустроени домове

Assisted living is considered as an intermediate option between nursing home care
Асистираният живот може да се счита за междинен етап между независим живот

clinics, assisted living centers or other health institutions.
центрове за подпомогнато живеене или други здравни заведения.

Assisted living is regarded as something of an intermediate station between independent living
Асистираният живот може да се счита за междинен етап между независим живот

if we have to go into assisted living, we at least want to be surrounded by gentle, competent staff.
трябва да влезем в подпомагания живот, най-малкото искаме да бъдем обградени от нежен, компетентен персонал.

The other problem is that assisted living is truly for people who need some assistance,
Другият проблем е, че подпомаганият живот е истински за хора, които се нуждаят от някаква помощ,

What these women don't know is that it is not illness that most often lands us in assisted living.
Това, което тези жени не знаят, е, че това не е заболяване, което най-често ни привлича в подпомагания живот.

Choosing between assisted living and home care involves many factors,
Избирането между подпомагания живот и грижите в дома включва толкова много фактори,

If family or home health are not able to bridge the gap, assisted living is a good option.
Ако помощта в семейството или вкъщи не е в състояние да преодолее пропастта, подпомагането на живота е опция.

If family or in-home help is not able to bridge the gap, assisted living is an option.
Ако помощта в семейството или вкъщи не е в състояние да преодолее пропастта, подпомагането на живота е опция.

Senior housing options like assisted living can be expensive,
Алтернативните мерки като подпомаган живот могат да бъдат скъпи, но обширната помощ вкъщи

Alternate arrangements like assisted living can be expensive,
Алтернативните мерки като подпомаган живот могат да бъдат скъпи,

Assisted Living is a residential option for seniors who want
Асистираният живот е жилищен вариант за възрастни хора,

Alternate arrangements like assisted living can be expensive,
Алтернативните мерки като подпомаган живот могат да бъдат скъпи,

Assisted living is a residential option for seniors who want
Асистираният живот е жилищен вариант за възрастни хора,