ЖИВЕЕЩИ - превод на Английски

• living
• residing
• dwelling
• inhabiting
• live
• lived
• lives
• reside
• dwell
• inhabited
• dwelt
• inhabit

Примери за използване на Живеещи на Български и техните преводи на Английски

Със семейства живеещи в тях.
With families living in them.

Тази оферта не е валидна за клиенти, живеещи в Русия.
This offer is not available to customers residing in Russia.

Живеещи и работещи в други страни.
Live and work in a different country.

За изпращането им до живеещи наблизо шофьори всички бяха съгласни.
Sent out for drivers who lived close- they all consented.".

Неонови джунгли, хора, живеещи на ръба на закона,
A jade-and-neon jungle that lives by one law:

Разбира се, много хора, живеещи в западни страни, биха оспорили тези генерализации.
Of course there are many who reside in Western nations who would dispute these generalizations.

Нов ден, който идва за контраст, минали любови живеещи в морето.
New day that stands in contrast Past loves that dwell in the sea.

Опасни паразити, живеещи под човешката кожа.
Dangerous parasites living under the human skin.

постоянно живеещи в чужбина;
although permanently residing abroad;

Париетална фауна животни, живеещи по стените на пещерите.
Parietal fauna Animals that live on the cave walls.

Хората, живеещи в Палестина се наричат“Палестинци“.
People who lived in Palestine were called Palestinians.

Пчелите, живеещи на покрива на Нотр Дам, оцеляха при пожара.
The bee colony that lives on the roof of Notre Dame also survived the fire.

Точно преди да го премаже, магьосникът проклел крепостта и всички, живеещи в него.
Dying, the magician cursed the palace with the death of all who dwelt in it.

Тази оферта е валидна само за клиенти, живеещи във Великобритания и Република Ирландия.
This promotion is only valid for customers who reside in the UK or Ireland.

Бедни хора, живеещи в Непал.
Poor people living in Nepal.

Тази оферта е валидна само за клиенти, живеещи в Кипър.
This offer is valid to customers residing in Cyprus.

Приличат ли телата на съществата, живеещи в други светове, на нашите?
Do the beings that inhabit other worlds have bodies like ours?

Насекоми, живеещи във водата;
Insects that live in water.

Живеещи в района на Бостън.
Lived in the Boston area.

Не всички живеещи сами са самотни.
Not everyone who lives alone is lonely.