Примери за използване на Living in britain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The3million, a group representing EU citizens living in Britain, said it was the first time the government had confirmed what would happen to those who did not apply for settled status.
Според групата„Трите милиона“, представляваща гражданите на ЕС, живеещи във Великобритания, за пръв път правителството е потвърдило какво ще се случи с тези, които не са кандидатствали за статут на уседналост.The number of Romanians and Bulgarians living in Britain has risen by nearly 80% from 230,000 in 2014 to 413,000 last year,
Броят на българите и румънците, които живеят във Великобритания се е увеличил с 80%- от 230 000 през 2014г. до 413 000 миналата година, по данни наThe issue of what would happen to the more than 3 million EU nationals living in Britain was one of the first to be tackled in divorce talks with the bloc.
Въпросът какво ще се случи с повече от 3 милиона граждани на ЕС, живеещи във Великобритания, беше един от първите, които трябваше да бъдат разисквани при разговорите за развод с единния блок.The 3 million, a group lobbying for EU citizens living in Britain, says hundreds of Europeans from across Britain have reported being turned away from polling stations when they tried to vote Thursday.
Организацията"Три милиона", защитаваща правата на живеещите във Великобритания граждани на ЕС, каза, че стотици европейци asylum seekers now living in Britain embraced their Jewish‘brothers',
ирански бежанци, които живеят във Великобритания прегърнаха техните братя-евреи,the EU is demanding clarity on the future of its citizens living in Britain before talks on a post-EU trading relationship begin.
ЕС настоява за яснота относно бъдещето на гражданите си, живеещи във Великобритания, преди да започне преговорите за търговските отношения на по-късен етап.a quarter of all children living in Britain.
една четвърт от всички деца, които живеят във Великобритания.Government data show that just over half of the 3.5 million EU citizens living in Britain have received the new legal status before the December 31, 2020, deadline.
Данните на правителството показват, че малко повече от половината от приблизително 3, 5 милиона граждани на Европейския съюз, живеещи във Великобритания, са получили новия правен статут преди крайния срок от 31 декември 2020 г.as part of a wider pledge to grant such rights to citizens of all EEA countries already living in Britain.
като част от по-широкото обещание да предостави такива права на гражданите на всички държави от ЕИП, които вече живеят във Великобритания.Government figures show just over half of the estimated 3.5 million European Union citizens living in Britain have received the new legal status ahead of the 31 Dec. 2020 deadline.
Данните на правителството показват, че малко повече от половината от приблизително 3, 5 милиона граждани на Европейския съюз, живеещи във Великобритания, са получили новия правен статут преди крайния срок от 31 декември 2020 г.a quarter of all children living in Britain.
една четвърт от всички деца, които живеят във Великобритания.referring to the EU position that only its court can guarantee the rights of citizens living in Britain.
визирайки позицията на ЕС, че само неговият съд може да гарантира правата на гражданите, живеещи във Великобритания.a quarter of all children living in Britain.
една четвърт от всички деца, които живеят във Великобритания.Government figures show just over half of the estimated 3.5 million European Union citizens living in Britain have received the new legal status ahead of the December 31, 2020 deadline.
Данните на правителството показват, че малко повече от половината от приблизително 3, 5 милиона граждани на Европейския съюз, живеещи във Великобритания, са получили новия правен статут преди крайния срок от 31 декември 2020 г.More than 750,000 European Union citizens have applied to remain living in Britain after it leaves the bloc, interior minister Sajid Javid said on Thursday.
Повече от 750 000 граждани на Европейския съюз са кандидатствали More than 750,000 European Union citizens have applied to remain living in Britain after it leaves the bloc, interior minister Sajid Javid said on Thursday,
Повече от 750 000 граждани на Европейския съюз са кандидатствали their families already living in Britain by the end of October,
които вече живеят във Великобритания до края на октомври,About half a million Sikhs live in Britain.
Около 500 хиляди сикхи живеят във Великобритания.Various statistics show that between 100,000 and 200,000 live in Britain.
Според различни данни във Великобритания живеят между 200 и 280 хиляди българи.About 1.6 million Muslims live in Britain.
Във Великобритания живеят 1, 6 милиона мюсюлмани.
