associated with otherrelated to otherconnected with otherlinked with otherbonded with otherjoined by other
свързват с други
associated with other
асоциира с други
съпътства други
да свързват с останалата
Примери за използване на
Associated with other
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It may be associated with other autoimmune diseases.
Може да се асоциира с други автоимунни заболявания.
Researchers suspect HHV-6 may be associated with other health issues,
Изследователите подозират, HHV-6 може да се свърже с други здравни проблеми,
Many of these symptoms are non-specific and often associated with other health conditions;
Много от тези симптоми са неспецифични често са свързани с други здравни състояния;
Effective control of the rotation speed(When associated with other motions).
Ефективен контрол на скоростта на въртене(когато е свързан с други движения).
Urinary urgency and frequency are associated with other medical conditions,
Неотложността и честотата на пикочните пътища са свързани с други медицински състояния,
Mastitis in a non-breastfed woman is often associated with other diseases, including skin,
Мастит при не-кърмени жени често се свързва с други заболявания, включително кожни,
Eye allergies usually are associated with other allergic conditions,
Око алергии обикновено са свързани с други алергични състояния,
Anemia associated with other conditions usually occur when there are too few hormones necessary for red blood cell production.
Анемия, свързана с различни заболявания обикновено се проявява, когато има твърде малко хормони, необходими за производството на червени кръвни клетки.
Research has found that celiac disease is associated with other autoimmune disorders
Проучванията показват, че цьолиакията се свързва с други автоимунни заболявания и неврологични състояния като главоболие
Side effects associated with other compounds or substances incorporated into a cycle may also increase the risk of side effects.
Странични ефекти, свързани с други съединения и вещества, включени в цикъл може да увеличи риска от странични ефекти.
Hormonal Imbalances- Anemia associated with other conditions usually occurs when there are too few hormones necessary for red blood cell production.
Анемия, свързана с различни заболявания обикновено се проявява, когато има твърде малко хормони, необходими за производството на червени кръвни клетки.
Since the waterfall is usually associated with other elements in the garden like a stream
Понеже водопадът обикновено се свързва с други елементи в градината като поток
It is often associated with other conditions leading to the development of renal failure.
Заболяването често се асоциира с други несвързани със захарния диабет заболявания, водещи до развитие на бъбречна недостатъчност.
Epiretinal membranes may be associated with other eye conditions,
Епиретиалните мембрани могат да бъдат свързани с други очни състояния,
In addition, vitiligo is often associated with other autoimmune diseases,
В допълнение трябва да се подчертае и факта, че витилигото често съпътства други автоимунни заболявания,
Anemia associated with other conditions usually occurs when there are too few hormones necessary for red blood cell production.
Анемия, свързана с различни заболявания обикновено се проявява, когато има твърде малко хормони, необходими за производството на червени кръвни клетки.
The legend of Sina and the Eel is associated with other figures in Polynesian mythology such as Hina, Tinilau, Tagaloa and Nafanua.
В Полинезийската митология легендата за Сина и змиорката се асоциира с други фигури като Хина, Тинилау, Тагалоа и Нафануа.
Wadjet was one of the earliest of Egyptian deities who later became associated with other goddesses such as Bast, Sekhmet, Mut, and Hathor.
Уаджет е едно от най-ранните египетски божества, което по-късно се свързва с други богини като Баст,"Sekhment","Mut" и"Hathor".
The biologic alterations observed in PTSD do not uniformly resemble those associated with other types of stress.
Биологичните изменения наблюдавани при СПСРне наподобяват еднообразно тези, свързани с други типове стрес.
Furthermore, vitiligo is often associated with other autoimmune diseases such as thyroid disorders, suggesting the existence of common mechanisms.
В допълнение трябва да се подчертае и факта, че витилигото често съпътства други автоимунни заболявания, свързани примерно с болести на щитовидната жлеза, което предполага наличието на общи механизми.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文