ATATÜRK - превод на Български

• ататюрк
• atatürk

Примери за използване на Atatürk на Английски и техните преводи на Български

Demolition of the Atatürk Cultural Center must be stopped.
За целта трябва да се разруши културния център на името на Ататюрк.

Yes. We all admire Kemal Atatürk, His Majesty.
Да, ние изпитваме огромно възхищение към Кемал Ататюрк, Ваше величество.

In 1936, Atatürk turned it into a museum.
От 1936 г., по заповед на Ататюрк, е превърната в музей.

But this did not happen as Atatürk planned.
Но нещата не се случват според плановете на Ататюрк.

Called Lake Atatürk Dam(Turkish: Atatürk Baraj Gölü),
Езерото Ататюрк(на турски: Atatürk Baraj Gölü),

There is one hotel within Atatürk International Airport and numerous others in the hotel's immediate vicinity,
На самото летище Atatürk International Airport има един хотел, а наблизо- още много,

Istanbul Atatürk Airport offers multiple parking choices, covering both quick dropoffs
На летище Istanbul Atatürk Airport се предлагат множество възможности за паркиране както за бързо оставяне,

it's easy to access Atatürk International Airport by subway,
лесно можете стигнете до летище Atatürk International Airport с метро,

Whether you're heading from Atatürk Airport to Istanbul
Независимо дали пътувате от летище Atatürk Airport до Истанбул,

While Atatürk managed to rescue from the Ottoman Empire what became modern Turkey, the Armenians and the Kurds paid the price.
И докато Кемал Ататюрк е успял да спаси Османската империя, на която правонаследник е настоящата Република Турция, арменците и кюрдите са платили цената за това оцеляване на империята.

later renamed Atatürk, famously declared that he wished“all religions[were]
по-късно преименуван на Ататюрк, е заявил прочуто,

The first section is Atatürk Museum, at which are exhibited Atatürk's civil and official clothes,
Първата част е музеят на Ататюрк, в който са изложени цивилни и официални дрехи на Ататюрк, негови лични вещи

Like Mustafa Kemal Atatürk in Turkey, Damdin Sühbaatar is regarded as the father of modern Mongolia.
Подобно на Кемал Ататюрк в Турция, Дамдин Сухбаатар се счита за бащата на модерна Монголия.

It is absolutely ridiculous to accuse the Bulgarians of having bad feelings for Atatürk who had been quite close to becoming a Bulgarian son-in-law.
Съвсем абсурдно е да се обвиняват българите в лошо отношение към Ататюрк, който за малко не е станал български зет.

The first section is the Atatürk Museum, in which are exhibited Atatürk's civil and official clothes,
Първата част е музеят на Ататюрк, в който са изложени цивилни и официални дрехи на Ататюрк, негови лични вещи

Near the museum is the Atatürk Evi, the house used by modern Turkey's founder when he visited the city.
В близост до музея се намира Музеят на Ататюрк или къщата, в която е отсядал основателя на съвременна Турция при посещение в града.

such as Atatürk Thought Association and Tema Foundation, participated in the festival.
Асоциацията на мисълта на Ататюрк и Фондация„Тема“.

making Erdogan the most powerful Turk since Atatürk.
превръщайки Ердоган в най-влиятелния турчин от времето на Ататюрк.

determination even in the deepest grief of losing Atatürk.
дори в моментите на най-дълбоката скръб от загуба на Ататюрк.

even in the deepest grief of losing Atatürk.
дори в моментите на най-дълбоката скръб от загуба на Ататюрк.