ATOMIC ENERGY COMMUNITY - превод на Български

• общност за атомна енергия

Примери за използване на Atomic energy community на Английски и техните преводи на Български

and the European Atomic Energy Community(EURATOM) in 1958.
и Европейската общност за атомна енергия(ЕВРАТОМ).

the International Atomic Energy Agency and European Atomic Energy Community(Euratom).
Международната агенция за атомна енергия и Европейската общност за атомна енергия(Евратом).

Parties' means the Government of the United States of America and the European Atomic Energy Community.
Страни" означава правителството на Съединените американски щати и Европейската общност за атомна енергия.

and the European Atomic Energy Community( Euratom).
и Европейската общност за атомна енергия(Евратом).

The Treaties of Rome are signed, creating the European Atomic Energy Community(Euratom) and the European Economic Community(EEC).
Подписани са Договорите от Рим за създаване на Европейската общност за атомна енергия(Евратом) и на Европейската икономическа общност(ЕИО).

(i) the legal person created by the Treaty establishing the European Atomic Energy Community(Euratom), Party to this Agreement;
Юридическото лице, създадено чрез Договора за учредяване на Европейската общност за атомна енергия(Евратом), която е страна по настоящото споразумение;

At the same time another pact was created, the European Atomic Energy Community(Euratom) for co-operation in developing nuclear energy..
Те също така подписаха друг пакт за създаване на Европейската общност за атомна енергия(Евратом) за сътрудничество в развитието на ядрената енергетика.

Most importantly, we need research within the European Atomic Energy Community(Euratom) into the decommissioning of nuclear power plants.
Най-важното е, че са необходими научни изследвания в рамките на Европейската общност за атомна енергия(Евратом) за извеждане от експлоатация на атомните електроцентрали.

The Treaty establishing the European Atomic Energy Community(Euratom), which was signed in Rome along with the EEC Treaty.
Договор за създаване на Европейска общност за атомна енергия(Евратом), подписан заедно с Договора за ЕИО.

The provisions of Title IV shall be incorporated into the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, as amended elsewhere.
Разпоредбите на дял IV са включени в Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, който съответно се изменя.

Treaty establishing the European Atomic Energy Community(Euratom).
Договор за създаване на Европейската общност за атомна енергия(Евратом).

Protocol No 2 annexed to this Treaty contains the amendments to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.
Протокол № 2, приложен към настоящия договор, съдържа изменения на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия.

March In Rome, the six countries sign the treaties establishing the European Economic Community(EEC) and the European Atomic Energy Community(Euratom).
Март В Рим шестте държави подписват договорите за създаване на Европейска икономическа общност(ЕИО) и на Европейска общност за атомна енергия(Евратом).

ORIGIN OF THE BUDGET The budget comprises the expenditure of the European Community and the European Atomic Energy Community(Euratom).
ПРОИЗХОД НА БЮДЖЕТА ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЮДЖЕТА Бюджетът включва разходите на Европейската общност и на Европейската общност за атомна енергия(Евратом).

The Republic of Croatia became a member of the European Union and the European Atomic Energy Community.
Република Хърватия става член на Европейския съюз и на Европейската общност за атомна енергия.

This publication contains the consolidated- updated- version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, including annexes and protocols.
В тази публикация се съдържа консолидираният- актуализиран- текст на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, включително на приложенията и протоколите.

Purpose: to set up the European Economic Community(EEC) and the European Atomic Energy Community(Euratom).
Цел: създаване на Европейската икономическа общност(ЕИО) и на Европейската общност за атомна енергия(Евратом).

The provisions of that AGR concerning the European Economic Community and the European Atomic Energy Community shall form an integral part of this Treaty.
Разпоредбите на този акт, които се отнасят за Европейската икономическа общност и за Европейската общност за атомна енергия, представляват неразделна част от настоящия договор.

Trade in nuclear materials shall be conducted in accordance with the provisions of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.
Търговията с ядрени материали се извършва в съответствие с разпоредбите на Договора за създаването на Европейската общност за атомна енергия.

expenditure considered necessary for the European Community and the European Atomic Energy Community.
разходи, сметнати за необходими за Европейската общност и за Европейската общност за атомна енергия.