AUDIOVISUAL WORKS - превод на Български

• аудио-визуални произведения
• аудиовизуални произведения
• аудио-визуални творби
• аудиовизуални творби
• аудио-визуалните произведения
• аудиовизуалните произведения
• аудио-визуалните творби
• аудиовизуалните творби

Примери за използване на Audiovisual works на Английски и техните преводи на Български

Choreographic, musical and audiovisual works.
Хореографски, музикални и аудиовизуални произведения.

Is the Commission questioning the need for state aid for films and audiovisual works?
Комисията поставя ли под въпрос необходимостта от държавни помощи за филмите и аудиовизуалните творби?

Guidelines on state aid for films and other audiovisual works.
Съобщение на Комисията относно държавната помощ за филми и други аудиовизуални произведения.

specifically for distributing audiovisual works.
особено за разпространение на аудиовизуални произведения.

This type of funding brings new audiences to European audiovisual works whilst safeguarding a cultural
Този вид финансиране привлича нова публика за европейски аудио-визуални произведения, като същевременно се запазва културното

Broadcasters currently invest more in European audiovisual works than providers of on-demand audiovisual media services.
Понастоящем телевизионните оператори инвестират повече в европейски аудиовизуални произведения, отколкото доставчиците на аудиовизуални медийни услуги по заявка.

promoting a diversity of European audiovisual works, including short films,
популяризиране на многообразието на европейските аудио-визуални произведения, включително късометражните филми,

Establish a system of support for European international distribution companies of audiovisual works(international distributors)
Установяване на система за подпомагане на европейските предприятия, специализирани в международното разпространение на аудио-визуални творби(международни разпространители),

(b) cinematographic or audiovisual works, of which the producers have their headquarters
Кинематографични или аудиовизуални произведения, чиито продуценти са със седалище

The aid intensity for the production of audiovisual works shall not exceed 50% of the eligible costs.
Интензитетът на помощта за производството на аудио-визуални произведения не надхвърля 50% от допустимите разходи.

He is the author of audiovisual works such as movie theater,
Също така е и автор на аудиовизуални творби като късомотражно кино,

Encourage the digitisation of European audiovisual works and the development of a competitive digital market place;
Насърчаване на цифровизирането на европейските аудио-визуални творби и създаването на конкурентоспособен цифров пазар;

the overall costs of production of audiovisual works including costs to improve accessibility for persons with disabilities.
общите разходи за производство на аудио-визуални произведения, включително разходите за подобряване на достъпността за лица с увреждания;

When it assesses aid for films and other audiovisual works, the Commission verifies on the basis of the above considerations.
Когато оценява схеми за помощ в полза на филми и други аудиовизуални произведения, Комисията проверява въз основа на горните съображения:-.

The six projects selected by the Commission for promotion of audiovisual works focus on boosting co-production,
Шестте проекта, избрани от Комисията за насърчаване на аудиовизуални творби, се съсредоточават върху увеличаване на копродукциите,

Improve the circulation of European audiovisual works by ensuring that the European audiovisual sector has access to the professional European
Подобряване на разпространението на европейските аудио-визуални творби, като на европейския аудио-визуален сектор се осигури достъп до професионалните европейски

the digitisation of audiovisual works, and digital distribution platforms are not eligible for participation.
цифровизацията на аудио-визуални произведения, както и цифрови платформи за разпространение не са допустими за участие.

Training in development and production of audiovisual works including knowledge sharing
Обучение в разработването и производството на аудиовизуални произведения, включително обмен на знания

(ba) to provide wider access to Union audiovisual works for international audiences,
Изменение ба предоставяне на по-широк достъп до аудио-визуалните произведения на Съюза за международната публика,

It enables European films and audiovisual works to find markets beyond national
Допринася за представянето на европейски филмови и аудиовизуални творби на пазари извън националните