AUSTRIA AND PRUSSIA - превод на Български

• австрия и прусия

Примери за използване на Austria and prussia на Английски и техните преводи на Български

This causes the tension between Austria and Prussia.
Това е причина за новото сближаване с Прусия и Австрия.

A treaty of peace has been signed between Austria and Prussia.".
Договорът за мир между Австрия и Русия е подписан.".

Russia divided up the Polish-Lithuanian Commonwealth with Austria and Prussia.
Литва била поделена между Русия, Прусия и Австрия.

The émigrés for example wanted Austria and Prussia to invade France
В émigrés исках за пример Австрия и Прусия четвъртък нападне Франция

It was written on the instructions of Nicholas I after his visit to Austria and Prussia in 1833.
Той е написан по указание на Николай I след посещението му в Австрия и Прусия през 1833 г.

The rulers of Austria and Prussia even threaten to use force to restore Louis XVI to full power.
Емигрантите например искаха Австрия и Прусия да нахлуе Франция и възстановяване на Луи XVI да пълна мощност.

February 7: Austria and Prussia sign in Berlin a military convention to invade France and defend the monarchy.
Февруари: Френските граждани трябва да имат паспорт, за да пътуват 7 февруари: Австрия и Прусия подписват военна конвенция в Берлин да нападнат Франция и защитят монархията.

In the aftermath, the management of both duchys provoked growing tensions between Austria and Prussia, which ultimately led to the Austro-Prussian War(1866).
Впоследствие управлението на двете херцогства води до засилване на напрежението между Австрия и Прусия, което от своя страна води до Австро-пруската война(1866).

In the aftermath, the management of the two duchies caused growing tensions between Austria and Prussia, which ultimately led to the Austro-Prussian War(1866).
Впоследствие управлението на двете херцогства води до засилване на напрежението между Австрия и Прусия, което от своя страна води до Австро-пруската война(1866).

Moreover, the dispute between Austria and Prussia over Silesia led to the severing of centuries-old alliances between world powers
Освен това спорът между Австрия и Прусия за Силезия доведе до прекъсване на вековните съюзи между световните сили

Spain, and the Treaty of Hubertusburg between Saxony, Austria and Prussia.
Хубертусбургския мир между Саксония, Австрия и Прусия през същата година.

At the end of the eighteenth century there were partitions of Poland by Russia, Austria and Prussia which resulted in country's disappearance for 123 years.
Към края на 18-и век Полша е поделена между Прусия, Русия и Австрия и на практика изчезва от картата на Европа за цели 123 години.

the Treaty of Hubertusburg among Saxony, Austria and Prussia, in 1763.
Хубертусбургския мир между Саксония, Австрия и Прусия през същата година.

the Treaty of Hubertusburg between Saxony, Austria and Prussia, in 1763.
Хубертусбургския мир между Саксония, Австрия и Прусия през същата година.

It was written on the instructions of Nicholas I after his visit to Austria and Prussia in 1833, where the emperor was greeted with the sounds of the English hymn.
Той е написан по указание на Николай I след посещението му в Австрия и Прусия през 1833 г., където императорът е бил посрещнат със звуците на английския химн.

Russia, Austria and Prussia established the Concert of Europe to prevent war
Русия, Австрия и Прусия, съгласуваха усилията си, за да изпреварят войната

Already by 1769- 71, both Austria and Prussia had taken over some border territories of the Commonwealth,
Още през 1769-71 г. Австрия и Прусия превземат някои гранични територии на Жечпосполита,

which we saw was the rulers of Austria and Prussia saying that they don't like what's happening to the royals in France.
подписана Декларацията от Пилниц, в която владетелите на Австрия и Прусия заявяват, че не им харесва какво се случва с кралския двор във Франция.

In 1732, Russia, Austria and Prussia, Poland's three increasingly powerful
През 1732 г. Русия, Австрия и Прусия, трите силни съседи на Полша,

Under the pressure of Russia, Austria and Prussia Poniatowski, it was necessary to convene a Sejm
Под натиска на Русия, Австрия и Прусия Пониатовски беше необходимо да се свика Сейм, и селективността на трона. Сред нововъведенията е създаден"постоянен съвет", в който царят е бил председател.">