BABIŠ - превод на Български

• бабиш
• бабич

Примери за използване на Babiš на Английски и техните преводи на Български

Babiš denies wrongdoing
Самият Бабиш отрича злоупотребите

The Commission also notes that Babiš owns the biggest newspapers
Комисията също така отбелязва, че Бабиш е собственик на най-големите вестници

Since becoming Finance Minister in February 2017, Babiš has placed his company in two trusts to govern Agrofert
След като става финансов министър през февруари 2017 г., Андрей Бабиш поставя компанията си в два тръста,

has long remained passive, despite serious indications since 2014 that Mr Babiš was entangled in a conflict of interest.
е имало сериозни признаци, че г-н Бабиш е бил в конфликт на интереси в ролята си на министър на финансите и по-късно на министър-председател;

Even in power, Babiš continues to sell himself as an outsider,
Дори когато е на власт, Бабиш продължава да се изживява като аутсайдер,

When he was finance minister in 2017, Babiš put Agrofert into a trust,
След като стана министър-председател през 2017 г. Бабиш прехвърли собствеността им върху два доверителни фонда,

Speaking to reporters in Brussels after talks with incoming Commission President Ursula von der Leyen, Babiš heaped praise on Jourová,
В изказване пред журналисти в Брюксел след разговор със следващия председател на Комисията Урсула фон дер Лайен, Бабиш похвали Йоурова,

Last September, Transparency and the Pirates asked the European Commission whether Agrofert was entitled to receive billions in EU agricultural subsidies if Babiš still controls it.
През миналия септември„Трансперънси интернешънъл“ и Партията на пиратите отправиха питане до Европейската комисия дали Агроферт има право да получава европейски средства, ако Бабиш продължава де факто да контролира компанията.

Babiš has run a strongly Euroskeptic campaign,
Бабиш проведе силно евроскептична кампания,

At that time, Babiš was Minister of Finance.
По това време Бабиш е бил министър на финансите.

Czech Prime Minister Andrej Babiš has left for an official visit to the US.
Чешкият министър-председател Андрей Бабиш е на официално посещение в САЩ.

Babiš is alleged to have fraudulently obtained EU subsidies of €2 million.
Бабиш е изправен пред разследване дали незаконно е получил 2 млн. евро като евросубсидии.

Babiš was a member of the communist party in the 1980s.
Бабиш е член на комунистическата партия през 80-те години.

Prime Minister Andrej Babiš described the incident as a"huge tragedy.".
Премиерът Андрей Бабиш нарече станалото“огромна трагедия”.

Babiš has run a strongly Euroskeptic campaign,
Бабиш поддържаше твърдо евроскептична кампания,

you can moderate,” Babiš said.
коментира Бабиш.

When Babiš burst onto the political scene in 2011,
Когато Бабиш нахлу на политическата сцена през 2011 г.,

Czech Republic: Andrej Babiš, a billionaire entrepreneur accused of fraud,
Чехия(Чешка република): Андрей Бабич, милиардер, обвиняван в измами,

Some similarities are obvious: Babiš is a billionaire businessman with no prior political experience who sells himself as an outsider;
Някои прилики са очевидни: Бабиш е бизнесмен милиардер без предишен политически опит, който се рекламира като аутсайдер;

Perhaps then Babiš will put forward an alternative prime minister
Може би тогава Бабиш ще предложи алтернативен кандидат за премиер