BACK INTO SPACE - превод на Български

• обратно в космоса
• обратно в пространството
• пак в космоса

Примери за използване на Back into space на Английски и техните преводи на Български

This visual movement puts him back into space.
Тази визуална подробност го връща отново в пространството.

We have to send this ship back into space.
Трябва да върнем кораба в космоса.

Are they just deflected and ejected back into space?
Нима рекушираха и се върнаха отново в космичното пространство?

Well, then, you can't go back into space.
Занчи не можеш да отидеш в космоса.

Musk is at least trying to get us back into space.
Мъск е готов да ни прати в Космоса.

The moment it poses a threat, send it back into space.
При първи знак за заплаха го изпрати обратно в космоса.

Mountain cast shot falling back into space apocalyptic in the shower destruction.
Разтопени планини захвърлени в космоса падат обратно в апокалиптичен душ на унищожението.

So this is gonna shoot that asteroid back into space?
Това ще го отблъсне към космоса?

Then I can hop on the rocket and go back into space.
Мога да построя ракета, мога да полетя в космоса.

About 30% of this energy is immediately scattered back into space.
Основно- около 99% от тази енергия отново се връща безвъзвратно в космоса като енергетични загуби!

About 30% of this is reflected back into space by clouds and ice.
От тази енергия около една трета се отразява обратно в космоса чрез облаци и сняг.

no one's gonna let me back into space.
няма да ме пуснат в космоса.

We can get off the ground… but getting back into space is another story.
Може да се отлепим от земята, но връщането в Космоса е друга тема.

Sea ice is responsible for reflecting 50 to 70 percent of sunlight back into space.
В допълнение, ледът отразява около 50 до 70% от слънчевите лъчи обратно в космоса.

Of that amount, about a third is reflected back into space by clouds and snow.
От тази енергия около една трета се отразява обратно в космоса чрез облаци и сняг.

When the upper atmosphere… heats up, these molecules… shed that heat back into space.”.
Когато горните слоеве на атмосферата(“термосферата”) се загряват, тези молекули се опитват с всички сили да отразят топлината обратно в космоса.”.

And in breaking news, authorities have thwarted a terrorist plot to send registered aliens back into space.
Властите са попречили на терористичен заговор да прати регистрирани извънземни обратно в космоса.

some of it is reflected back into space.
приблизително 30% от нея се отразява обратно в Космоса от….

Then they will fly back into space and tell their alien buddies not to mess with Leon Franke.
Тогава ще се върнат обратно в космоса и и ща кажат на приятелчетата си:"Не се свързвайте с Леон Франке.".

About one third of this energy is scattered straight back into space by clouds and ice on the surface.
От тази енергия около една трета се отразява обратно в космоса чрез облаци и сняг.