Примери за използване на Baltic fleet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian Baltic Fleet already has a Project 22350 ship(but without the letter‘M',
Руският Балтийски флот вече разполага с кораб по проекта 22350(но без буквата"М",Deploying all of the Northern fleet and much of the Baltic fleet in the largest surface deployment since the end of the Cold War.
Русия предислоцира целия Северен Leningrad Military District, the Baltic Fleet and border troops under the NKVD conducted espionage operations.
Ленинградският военен окръг, Балтийският флот и гранични войски под командване на НКВД провеждат операции по шпиониране.Earlier in the depths of the channel operated docks of the Soviet Baltic Fleet, and the path to these places has been ordered to most citizens.
По-рано през дълбините на канала работи докове на Съветските Балтийски флот, и начина, по тези места е било наредено да повечето граждани.a Soviet submarine from the Baltic Fleet did in reality“park itself” near Stockholm.
една съветска подводница от Балтийския флот наистина„паркира“ близо до Стокхолм.The Russian Defense Ministry said Saturday that the Baltic Fleet was rearming itself with new missile launchers,
В събота руското министерство на отбраната каза, че Балтийският флот на Руската федерация се превъоръжава с нови ракетни установки,It also served as a construction site for some of the first ships of Russia's Baltic Fleet.
Проектирано е като корабостроителница, където са построени някои от първите кораби на руския балтийски флот.20% is accounted for by LPDs of the Baltic fleet and around 10% by the North fleet's LPDs.
половината от всички преминавания, над 20% е на Балтийския флот и около 10%- на ГДК от Северния The Russian Defense Ministry said over the weekend that the Baltic Fleet was rearming itself with new missile-launchers, but didn't provide specifics.
В събота руското министерство на отбраната каза, че Балтийският флот на Руската федерация се превъоръжава с нови ракетни установки, но не даде подробности.in particular for the baltic fleet.
в частност за Балтийския флот.The Russian Second Pacific Squadron(the renamed Baltic Fleet) sailed 18,000 nautical miles(33,000 km) to relieve Port Arthur.
Балтийският флот, преименуван на Втора тихоокеанска ескадра, преминава 33 000 km, за да освободи Порт Артур.Shoigu's plane was on the way from Kaliningrad to Moscow with an escort of two Sukhoi-27s of the Baltic Fleet.
Самолетът на Шойгу е летял от Калининград за Москва и е бил съпровождан от два Су-27 от морската авиация на Балтийския флот.The Russian defence ministry said over the weekend that the Baltic fleet was rearming itself with new missile launchers,
В събота руското министерство на отбраната каза, че Балтийският флот на Руската федерация се превъоръжава с нови ракетни установки,fighter bombers of the Baltic fleet based in Kaliningrad,
стратегическите бомбардировачи от Балтийския флот, базиран в Калининград,It is in Kronstadt that the Baltic Fleet is based,
Балтийският флот се намира в Кронщад, а по време наOn August 20, 2004, he was appointed chief of staff of the Baltic Fleet.
От 20 август 2004 г. е назначен на длъжност началник щаб-първи заместник командир на Балтийския флот.The Baltic Fleet, created under the leadership of Peter the Great,
Балтийският флот, създаден под ръководството на Петър Велики,accompanied by two fighter aircraft of the Baltic Fleet.
съпровождан от два изтребителя на морската авиация на Балтийския флот.These minefields were sufficient to confine the Soviets' Baltic Fleet easternmost part of the Gulf of Finland.
Тези минни полета успяват да ограничат действията на Балтийския флот до източните части The HMS Mersey vessel of the UK Royal Navy escorted a group of three ships of Russia's Baltic Fleet as they headed along the UK coast to the English Channel.
Британският патрулен кораб HMS Mersey е съпроводил отряд от три кораба на Балтийския флот 
