BANDAR ABBAS - превод на Български

• бандар абас
• бандар аббас

Примери за използване на Bandar abbas на Английски и техните преводи на Български

We will fly you to Bandar Abbas and then take you by speedboat across the Gulf.
Ще летите до Бандар Абас. Ще минате залива с моторница.

There is an international airport in Bandar Abbas which has the capacity to land big transport planes.
Международното летище на Бандар Абас има капацитет и съоръжения за разтоварване на големи транспортни самолети.

Bandar Abbas has always been a port,
Бандар Абас винаги е бил пристанищен град,

is currently being held in the Iranian port of Bandar Abbas.
в момента е задържан в иранското пристанище Бандар Абас.

The earliest record of Bandar Abbas is during the reign of Darius the Great(between 522
Най-ранните записки за Бандар Абас са по времето на Дарий Велики(между 522

Sat imagery shows 10 iranian navy destroyers leaving bandar abbas port and taking up positions along the strait of hormuz.
Сателитна показа десет ирански унищожителя напускащи пристанището Бандар Абас и заемайки позиции по Ормузкия проток.

A Thursday scan of social media drew in reports of protests in the cities of Nowshahr, Bandar Abbas, Ahvaz and Dezful.
В социалните медии има съобщения за протести в градовете Ноушахр, Бандар Абас, Ахваз и Дезфул.

Bandar Abbas serves as a major shipping point for imports,
Бандар Абас служи като основна точка за корабоплаването,

Between 1794 and 1868, Bandar Abbas was under the control of the Sultanate of Oman
Между 1794 г. и 1868 г. Бандар Абас е под контрола на Султаната на Оман

This train's journey was 30 days shorter compared to time taken by sea voyage from Shanghai to the Iranian port of Bandar Abbas.
Според ръководителя на Иранската железопътна компания това е с 30 дни по-малко от транспорта по море от Шанхай до иранското пристанище Бандар Абас.

landing at one of the southern ports such as Bandar Abbas, Khorramshahr or Abadan.
в Иран по море, пристигайки в един от южните пристанища като Бандар Абас, Хоремшехр и Abadan.

Bandar Abbas serves as a major shipping point,
Бандар Абас служи като основна точка за корабоплаването,

the first was Mumbai to Baku via Bandar Abbas and the second was Mumbai to Astrakhan via Bandar Abbas, Tehran and Bandar Anzali.
бяха тествани два маршрута: първият- от Мумбай до Баку през Бандар Абас, а вторият- от Мумбай до Астрахан през Бандар Абас, Техеран и Бандар-Анзали.

The tanker is now at Iran's Bandar Abbas port and all its 23 crew members will remain on the ship until the probe is over.".
В момента танкерът е в иранското пристанище Бандар Абас и всички 23 членове на екипажа ще останат на борда му докато приключи разследването" на инцидента.

Mohammad Reza Shah Pahlavi paid particular attention to Bandar Abbas as a strategic port
Мохамед Реза Пахлави обръща специално внимание на Бандар Абас като стратегическо пристанище

The vessel was impounded at Iran's Bandar Abbas port for allegedly failing to respond to distress calls
Корабът бе арестуван в иранското пристанище Бандар Абас, тъй като се твърдеше, че не е отговорил на обажданията за бедствие

It is a major shipping center, primarily for imports, and the Port of Bandar Abbas has a long history of deal with the Surat in India.
Бандар Абас служи като основна точка за корабоплаването, най-вече по отношение на вноса, и има дълга история на търговията с Индия, особено в пристанището на Сурат.

That was 30 days shorter than the sea voyage from Shanghai to the Iranian port of Bandar Abbas, according to the head of the Iranian railway company.
Според ръководителя на Иранската железопътна компания това е с 30 дни по-малко от транспорта по море от Шанхай до иранското пристанище Бандар Абас.

Two dry runs on INSTC were arranged in 2014 with the first from Mumbai to Baku via Bandar Abbas and the second from Mumbai to Astrakhan via Bandar Abbas, Tehran, and Bandar Anzali.
През 2014 г. бяха тествани два маршрута: първият- от Мумбай до Баку през Бандар Абас, а вторият- от Мумбай до Астрахан през Бандар Абас, Техеран и Бандар-Анзали.

For the first time, two Chinese warships docked at Iran's Bandar Abbas port to take part in a joint naval exercise in the Persian Gulf, in 2014.
За първи път през 2014 г. два китайски бойни кораба акостираха на иранското пристанище Бандар Абас за съвместни учения в Персийския залив….