BASE OF THE BRAIN - превод на Български

• основата на мозъка

Примери за използване на Base of the brain на Английски и техните преводи на Български

Meanwhile, at the base of the brain sits the pituitary gland,
Междувременно, в основата на мозъка се намира хипофизната жлеза,

Growth hormone is a substance secreted by a gland located at the base of the brain called the pituitary gland.
Растежният хормон е вещество, което се отделя от разположена в основата на мозъка жлеза, наречена хипофизна жлеза.

Growth hormone is a substance secreted by the pituitary gland(a gland located at the base of the brain).
Растежният хормон е вещество, което се синтезира от хипофизата(жлеза в основата на мозъка).

Basal nuclei: A region located at the base of the brain composed of 4 clusters of neurons,
Ганглии, базални: Област, разположена в основата на мозъка, съставена от 4 групи от неврони

The spinal cord descends from the base of the brain and extends in the adult to just below the rib cage.
Гръбначният мозък се спуска от основата на главния мозък и се простира при възрастни индивиди до малко под гръдния кош.

Astrocytomas in the base of the brain are more common in young people
Астроцитомите в основата на мозъка са по-чести при младите хора

GnRH normally stimulates the pituitary gland at the base of the brain to produce two hormones which cause the testes to produce testosterone.
GnRH обикновено стимулира хипофизната жлеза в основата на мозъка да произвежда два хормона, които от своя страна са причина тестисите да произвеждат тестостерон.

Acromegaly is caused by a type of tumour called a pituitary adenoma which develops in the pituitary gland at the base of the brain.
Акромегалията се предизвиква от вид тумор, наречен аденом на хипофизата, който се развива в хипофизната жлеза, която се намира в основата на мозъка.

Cushing's disease is caused by an enlargement in the pituitary gland(a gland at the base of the brain) called a pituitary adenoma.
Болестта на Кушинг се причинява от разрастване в хипофизната жлеза(жлеза, която се намира в основата на мозъка), наречено аденом на хипофизата.

Acromegaly occurs when the pituitary gland at the base of the brain makes too much growth hormone,
Акромегалия настъпва, когато хипофизната жлеза в основата на мозъка произвежда твърде много растежен хормон,

other toxic metals like to attach to proteins in the nuclei of cells in the base of the brain.
други токсични метали обичат да се фокусират върху протеини в ядрата на клетките в основата на мозъка.

At the bottom is the brain stem(the top of the spinal column and the base of the brain) which contains the mechanism for arousal.
От долната страна се намира мозъчният ствол(горната част на гръбначния стълб и основата на мозъка), където се намира механизмът на възбуждане на импулсите.

Inflammation of the pituitary gland situated at the base of the brain; decreased secretion of hormones produced by the adrenal glands;
Възпаление на хипофизната жлеза, разположена в основата на мозъка; намалена секреция на хормони, произвеждани от надбъбречните жлези;

vascular lesions located at the base of the brain in a delicate and intricate anatomical region.
които са разположени в основата на мозъка, която е деликатна и сложна анатомична област.

It has the same structure as the growth hormone that the body produces in the pituitary glands(glands located at the base of the brain).
Той има същата структура като растежния хормон, който организмът синтезира в хипофизната жлеза(жлеза, намираща се в основата на мозъка).

produces nerviness because the pituitary gland at the base of the brain interprets this spurt of activity as warning of an emergency.
предизвиква нервност, защото хипофизната жлеза в основата на мозъка тълкува този напън на дейност като предупреждение за аварийни ситуации.

Too much caffeine, however, produces nerviness because the pituitary gland at the base of the brain interprets this spurt of activity as warning of an emergency.
Прекаляването с кофеина обаче изнервя, защото хипофизната жлеза в основата на мозъка възприема този пристъп на енергия като предупреждение за извънредни обстоятелства.

production is regulated by your anterior pituitary gland, a pea-size structure at the base of the brain.
се регулира от предната ви хипофизна жлеза- структура от грахови зърна в основата на мозъка.

meaning it's triggered by a tumor on the pituitary, a pea-sized gland at the base of the brain.
е задействана от тумор на хипофизата с размер на грахово зърно в основата на мозъка.

We have known for a long time that the heart of the problem lies in a small brain region in the base of the brain called the substantia nigra.
От дълго време знаем, че сърцевината на проблема е в малък мозъчен регион в основата на мозъка, наречен субстанция нигра.