BASED ON FACTORS - превод на Български

• въз основа на фактори
• основават на фактори
• базирано на фактори
• на базата на фактори
• базата на фактори
• в зависимост от фактори
• основава на фактори
• базира на фактори

Примери за използване на Based on factors на Английски и техните преводи на Български

The ratings are based on factors such as the number of top universities in a city,
Класирането се базира на фактори като броя на водещите университети в съответния град,

A parity condition is an economic explanation of the price at which two currencies should be exchanged, based on factors such as inflation and interest rates.
Паритетът е условие, което обяснява икономически цената, при която две валути трябва да се обменят, въз основа на фактори като инфлация и лихвени проценти.

It also calls for more information on how particular communities might be differently affected based on factors like location, race, and income.
Те също така призовават за повече информираност относно това как дадени общности могат да бъдат повлияни по различен начин въз основа на фактори като местоположение, раса и доходи.

Eventually he developed a system of describing UFO sightings into six categories based on factors like distance of sighting,
В крайна сметка той разработи система за описване на наблюдения на НЛО в шест категории въз основа на фактори като разстояние на наблюдение,

when to eat based on factors like weight, physical activity level,
колко да ядат и кога да ядат, въз основа на фактори като тегло, физическа активност,

Parity condition explains the exchange price between two currencies that is based on factors like interest rates and inflation.
Паритетът е условие, което обяснява икономически цената, при която две валути трябва да се обменят, въз основа на фактори като инфлация и лихвени проценти….

to other funded startups changing the average valuation based on factors such as region, market and stage.
с други финансирани стартъпи, променящи средната оценка въз основа на фактори като регион, пазар и етап.

It was also not possible to predict hangover intensity based on factors such as age,
Също така не е възможно да се предвиди интензивността на махмурлука, основана на фактори като възраст, телесно тегло,

The study builds the rankings based on factors such as the number of top universities in a city,
Класирането се базира на фактори като броя на водещите университети в съответния град, местния пазар на труда,

Programs in this discipline vary widely in cost based on factors as disparate as location of the school and duration of the classes.
Програмите в тази дисциплина се различават значително по отношение на разходите, основаващи се на различни фактори като местонахождението на училището и продължителността на учебните часове.

Employees who work in comparable jobs cannot be subject to disparate wage rates based on factors other than job qualifications and skills.
Служителите, които работят на съпоставими работни места, не могат да бъдат обект на различна ставка на заплатата, основана на фактори, различни от квалификацията и уменията за работа.

Great variation exists in the cost of one aviation bachelor's degree program to the next based on factors such as the popularity of the degree program
Съществува големи колебания в стойността на програмата степен една авиационна бакалавърска към следващия въз основа на фактори като популярността на програмата за образование

help you to save big based on factors that favour your policy
да ви помогне да спестите голяма въз основа на фактори, които благоприятстват си политика

However, since these statements are based on factors that involve risks
Въпреки това, тъй като тези твърдения се основават на фактори, които включват рискове и неясноти,

Exercise, based on factors such as the speed of contraction of muscle fibers,
Упражнението, базирано на фактори като скоростта на свиване на мускулните влакна,

These limits can also vary based on factors such as the transaction methods used,
Тези ограничения също могат да варират въз основа на фактори като използваните методи за транзакция,

Recommended monthly page volume note: HP recommends that the number of printed pages per month be within the stated range for optimum device performance, based on factors including supplies replacement intervals
HP препоръчва броят на отпечатаните страници месечно да бъде в рамките на посочения обем за оптимална работа на устройството на базата на фактори, включително интервалите за смяна на консумативи

Forbes have rated U.S. firms based on factors that matter most to the American public,
Forbes оцениха американските фирми въз основа на фактори, които са най-важни за американската общественост,

which applies a weighted score to jurisdictions based on factors such as bank secrecy rules,
пето място в черния списък, който е съставен на базата на фактори, като правила за банковата тайна,

Instead, a decision is made about whether you're eligible to borrow based on factors such as your credit score or whether you have someone who is willing to guarantee the loan.
Вместо това се взема решение дали имате право да се заемате на базата на фактори като вашия кредитен рейтинг или дали имате някой, който желае да гарантира заема.