BASED ON MY EXPERIENCE - превод на Български

• въз основа на моя опит
• на базата на моя опит
• изхождайки от своя опит
• базирайки се на опита си
• основава на опита ми
• на базата на опитът ми

Примери за използване на Based on my experience на Английски и техните преводи на Български

In this article, I propose a psychological model of the human being from a spiritual perspective and this model is based on my experience as a hypnotherapist and my spiritual insight as it has evolved over the years.
В тази статия предлагам един психологически модел на човешкото същество от духовна гледна точка, който се основава на опита ми като хипнотерапевт и моето духовно прозрение, което съм развивал през годините.

Based on my experience, I can say that,
Въз основа на моя опит мога да кажа,

Based on my experience in helping dozens of companies create performance appraisal systems that actually work,
Въз основа на моя опит в подпомагането на десетки фирми създават изпълнение системи за оценка, които действително работят,

But I am here to tell you that, based on my experience, people are not where they live,
А съм тук да ви кажа че, въз основа на моя опит, хората не са мястото, където живеят,

Based on my experience, I will discuss the readings with you
Въз основа на моя опит, Аз ще обсъди показанията с вас

My own opinion based on my experience trying to low CARB diet is effective,
Моята цел въз основа на опита си, че се опитва ниски въглехидрати диета е ефективна

it's become absolutely plain and obvious to me now, based on my experience, is that Putin wasn't above it all,
което сега е абсолютно ясно и очевидно за мен, изхождайки от своя опит, е, че Путин не беше над всичко това,

it's become absolutely plain and obvious to me now, based on my experience, is that Putin wasn't above it all,
което сега е абсолютно ясно и очевидно за мен, изхождайки от своя опит, е, че Путин не беше над всичко това,

it's become absolutely plain and obvious to me now, based on my experience, is that Putin wasn't above it all,
което сега е абсолютно ясно и очевидно за мен, изхождайки от своя опит, е, че Путин не беше над всичко това,

In the actual scenario based on my experience was the Standard Operating Procedure since that time we apply our experiences,
В действителния сценарий въз основа на моя опит беше Стандартна процедура оттогава прилагаме опита си, а не от SOP,

That was based on my experience.
Това беше базирано на моя опит.

Based on my experience, no.
Съдейки от собствения си опит, не.

Not based on my experience, no.
Съдейки от собствения си опит, не.

Based on my experience as a management consultant.
На база на опита ми в организации и като управленски консултант.

This is completely based on my experience and opinion.
Това изцяло се основава на моето мнение и опит.

These strategies are based on my experience and research.
Тези общи положения се основават на моите опит и проучвания.

I will answer your question based on my experience.
Ще ви отговоря на този въпрос въз основа на личния ми опит.

Opinions are 100% honest and based on my experience.
Мнението ми е 100% обективно и базирано на опита ми по време на ползването им.

I'm speaking based on my experience acting in melodramas.
Говоря на базата на опита ми в мелодрамите.

Based on my experience, I can recommend them 100%.
Благодарение на опита си мога да дам препоръки, които работят на 100%.