Примери за използване на Based on national на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which are often based on national technical standards,
които често се основават на национални технически стандарти,Recent ILO estimates, based on national surveys and/or censuses of 117 countries,
Най-актуалните изчисления, направени от МОТ на база национални проучвания и/или преброявания в 117 различни държави,interfere with any of your other rights as a customer based on national laws and regulations.
не измества никое от Вашите други права като клиент въз основа на национални закони и разпоредби.WSQ is based on national standards developed by WDA in collaboration with various industries comprising industry sectoral frameworks.
WSQ се основава на националните стандарти, разработени от WDA в сътрудничество с различни отрасли, включващи секторни рамки в отрасъла, които служат за.Based on national polling by a consortium of universities,
Въз основа на националната избирателна от консорциум от университети,will act based on national interests," Rouhani said,
района и ще действат въз основа на националните си интереси”, каза Рохани,The project is based on national competitions that take place every two years
Проектът се базира на национални конкурси, които се провеждат ежегодноgiven that vocational training are defined by local authorities and are based on national or regional needs.
нужда от цяла агенция, при положение, че квалификационните курсове се определят от местните власти и се основават на национални и регионални нужди.This report is based on National Project partner reports from Austria,
Този доклад се основава на Националните доклади Based on national polling by a consortium of universities,
Въз основа на националната избирателна от консорциум от университети,It is based on national data for greenhouse gas emissions,
Той се основава на национални данни за емисиите Each beneficiary country agrees on a set of programmes with the donor countries, based on national needs and priorities
Всяка страна-бенефициент се договаря за определен брой програми със страните-донори, въз основа на националните нужди и приоритетиThe project is based on national competitions that take place every year
Проектът се базира на национални конкурси, които се провеждат ежегодно The agreements are based on national needs and priorities in the beneficiary states
Договореностите се основават на националните нужди и приоритети WSQ is based on national standards developed by SSG in collaboration with various industries comprising industry sectoral frameworks which serve to.
WSQ се основава на националните стандарти, разработени от WDA в сътрудничество с различни отрасли, включващи секторни рамки в отрасъла, които служат за.Based on national polling by a consortium of universities,
Въз основа на националната избирателна от консорциум от университети,Providers shall establish internal procedures for responding to requests for access to users' personal data based on national provisions adopted pursuant to paragraph 1.
В член 15 се добавя следният параграф:„1б. Доставчиците установяват вътрешни процедури за удовлетворяване Our audits are carried out in accordance with a risk-oriented audit approach, which is based on national and international rules
Нашите одити се извършват в съответствие с рисково ориентирания одит подход, който се основава на национални и международни правилаThe initiative, which was launched in 2006, is based on national competitions that take place every year
Проектът EDEN се базира на национални конкурси, които се провеждат ежегодноFish recipes are also based on national traditions- the same abundance of corn
Риба рецепти също се основават на националните традиции- същото изобилие от царевица
