BASED ON THE ASSESSMENT - превод на Български

• въз основа на оценката
• основава на оценката
• основава на оценка

Примери за използване на Based on the assessment на Английски и техните преводи на Български

Certification for single-family houses may be based on the assessment of another representative building of similar design
Сертифицирането на еднофамилни къщи може да се основава на оценка на друга типична сграда от подобен модел

Based on the assessment of relevant safety information,
Този план се основава на оценка на свързаната с безопасността информация

Therefore, the use of this product should be based on the assessment of each individual case
Поради това, употребата на този продукт трябва да се основава на оценката на всеки отделен случай и местната епидемиологична информация

Based on the assessment of relevant safety information,
Този план се основава на оценка на свързаната с безопасността информация

Based on the assessment of relevant safety information,
Този план се основава на оценка на свързаната с безопасността информация

Therefore, the use of this product should be based on the assessment of each individual case
Поради тази причина употребата на този продукт трябва да се основава на оценката на всеки индивидуален случай

Based on the assessment of relevant safety information,
Този план се основава на оценка на свързаната с безопасността информация

Therefore, the use of this product should be based on the assessment of each individual case
Следователно, използването на този продукт трябва да се основава на оценка на всеки отделен случай и на местната епизоотична

the withdrawal period must be based on the assessment of the residue depletion studies.
карентният период трябва да се основава на оценка на проучванията за изчерпване на остатъчните количества.

The fact that growth is no longer expected to rebound meaningfully in the next two years is a major shift compared to previous forecasts and is based on the assessment that many features of the global slowdown will be persistent,” the European Commission said Thursday in its Autumn Economic Forecasts report.
Факт е, че вече не се очаква растежът да се поддържа през следващите две години, което е съществената промяна в сравнение с предходните прогнози и се основава на оценката, че много от характеристиките на глобалното забавяне са в сила“, заявиха от комисията в документ в четвъртък в есенните си прогнози за икономиката на региона.

the results of past oversight activities and shall be based on the assessment of associated risks.
резултатите от предишни дейности по сертифициране и/или надзор, и се основава на оценката на свързаните рискове.

The selection of additional categories and high value datasets for the list referred to in paragraph 1 shall be based on the assessment of their potential to generate significant civic
Подборът на набори от данни за списъка, посочен в параграф 1, се основава на оценка на потенциала им да генерират социално-икономически ползи, броя на потребителите

The selection of datasets for the list referred to in paragraph 1 shall be based on the assessment of their potential to generate innovation,
Подборът на набори от данни за списъка, посочен в параграф 1, се основава на оценка на потенциала им да генерират социално-икономически ползи,

It is based on the assessment of three basic blocks of information.
Тя се базира на оценка на три основни блока информация.

Based on the assessment the employer must take measures to ensure the minor's health and safety.
На база на направената оценка работодателят трябва да предприеме и мерки, които да осигурят на непълнолетния здравословни и безопасни условия на труд.

API“More Flexible VET systems based on the assessment of prior learning”.
APL“По-гъвкави системи за ПОО, основани на признаване на предходно учене”.

Based on the assessment of current situation,
Базирани на оценка на текущата ситуация,

The updated rules are based on the assessment of the existing rules
Актуализираните правила се основават на оценка на съществуващите правила

Based on the assessment, the Commission will define the post 2020 Roma integration strategy,
Въз основа на публикуваната днес оценка Комисията ще изготви стратегията за интегриране на ромите за периода след 2020 г.,

usually based on the assessment of resistance of the cornea to indent.
обикновено базирано на оценката на резистентността на роговицата към отстъп.