BASED ON THE CHARACTERISTICS - превод на Български

• въз основа на характеристиките
• в зависимост от характеристиките
• базира на характеристиките
• да основава на характеристиките

Примери за използване на Based on the characteristics на Английски и техните преводи на Български

The choice of combination regimen is based on the characteristics of the patient.
Изборът на схема за комбинирано лечение се основава на индивидуалните особености на пациента.

The choice of combination regimen is based on the characteristics of the patient.
Изборът на схема за комбиниране на лечението се прави в зависимост от индивидуалните особености на пациента.

Its action is based on the characteristics of the plant extract,
Неговото действие се основава на характеристиките на растителния екстракт,

Any intended decision shall be based on the characteristics of the product or type of product in question.
Всеки акт, който компетентният орган възнамерява да постанови, се основава на характеристиките на съответния продукт или тип продукт.

Under the new regulation, advertisements can only make claims that are based on the characteristics the products actually have.
Съгласно новия регламент в рекламите могат да се посочват обозначения, основани само на действителните характеристики на продуктите.

What exactly intervention is necessary in each specific case solved by the doctor, based on the characteristics of the disease are women.
Какво точно интервенция е необходимо във всеки конкретен случай решен от лекар, въз основа на характеристиките на заболяването са жени.

Based on the characteristics of febrile illness, the patients were divided into two groups:
Въз основа на характеристиките на фебрилното заболяване болните са разделени на две групи:

Based on the characteristics of behavior, all people can be fairly easily be divided into two camps, based on their interests, character,
Въз основа на характеристики на поведение, всички хора могат да бъдат сравнително лесно да бъдат разделени на два лагера, въз основа на техните интереси, характер,

it is best to choose patterns, based on the characteristics of a particular breed.
най-добре е да изберете модели, въз основа на характеристиките на дадена порода.

the size of the pauses between words for each person should be individual based on the characteristics of your memory.
размерът на паузите между думите за всяко лице трябва да бъдат индивидуални, въз основа на характеристиките на паметта ви.

it is important to create different lists based on the characteristics of your recipients, their preferences,
важно е да създадете различни списъци въз основа на характеристиките на получателите, техните предпочитания,

the master decides, based on the characteristics of the surface, and the conditions in which the wall will be exploited in the future.
капитанът решава, въз основа на характеристиките на повърхността и условията, при които стената ще бъде експлоатирана в бъдеще.

In the treatment of chlamydia, the drugs of choice are based on the characteristics of chlamydia, namely,
При лечение на Chlamydia избора на лекарствата е на базата на характеристиката на Chlamydia, а именно,

medications should be selected based on the characteristics of the body.
в който случай лекарствата трябва да се избират въз основа на характеристиките на тялото.

the duration of therapy should be carried out by the attending physician, based on the characteristics of the course of the disease.
продължителността на лечението трябва да се извършват от лекуващия лекар, въз основа на характеристиките на хода на заболяването.

make a decision based on the characteristics and needs of your child,
вземете решение въз основа на характеристиките и нуждите на вашето дете,

Banerji built a machine learning model that could predict the human classification of a galaxy based on the characteristics of the image.
Banerji построи модел за машинно обучение, който може да предскаже човешката класификация на галактиката въз основа на характеристиките на изображението.

The fact that only a doctor can choose the best ways to cleanse, based on the characteristics of the body and only a doctor can take into account all the nuances and implications.
Фактът, че само лекар може да избере най-добрите начини да се почистват, въз основа на характеристиките на тялото и само лекар може да вземе под внимание всички нюанси и последици.

you can determine this from personal observations, based on the characteristics of the period described above.
можете да определите това чрез лични наблюдения, въз основа на признаците на този период, описан по-горе.

The best companies choose the most effective finished form based on the characteristics of the raw materials,
Най-добрите компании избират най-ефективната крайна форма, базирайки се на характеристиките на включените съставки,