BAYEUX - превод на Български

• байо
• bayeux
• баю
• баийо

Примери за използване на Bayeux на Английски и техните преводи на Български

We are excited to hear that the Bayeux Tapestry is set to be displayed in the UK after France agreed it could leave its shores for the first time in 950 years.
Гобленът от Байо ще бъде изложен във Великобритания, след като френското правителство се съгласи той да напусне границите за страната за първи път от 950 години.

The Bayeux Tapestry is actually not about the Battle of Hastings at all. It's a complex soup recipe.
Гобленът от Байо всъщност изобщо не показва Битката при Хейстингс, а е подробна рецепта за супа.

The Bayeux Tapestry, and other Norman sources,
Гобленът от Байо и други нормански източници твърдят,

The Bayeux Tapestry is set to come to Britain after Emmanuel Macron agreed to allow the artwork to leave France for the first time in 950 years.
Прочутият гоблен от Байо се подготвя за пътуване до Великобритания, след като Франция позволи историческата творба да напусне страната за първи път от 950 години.

Perhaps the best known piece of Anglo-Saxon art is the Bayeux Tapestry which was commissioned by a Norman patron from English artists working in the traditional Anglo-Saxon style.
Може би най-известната реликва на англосаксонско изкуство е Гоблена от Байо, който е поръчан от норвежки благородник и е бродиран от английски художници, работещи в традиционния англосаксонски стил.

The Bayeux Tapestry is to be displayed in the UK after France agreed it may leave its country for the first time in 950 years.
Гобленът от Байо ще бъде изложен във Великобритания, след като френското правителство се съгласи той да напусне границите за страната за първи път от 950 години.

The Bayeux War Cemetery is the largest British cemetery dating from the Second World War in France.
Военното гробище в Байо и най-голямото британско гробище от Втората световна война във Франция.

The Bayeux Tapestry shows work immediately got under way to build an awe-inspiring expeditionary force.
Гобленът от Байо показва, че веднага закипяла работа по създаването на умопомрачителен експедиционен корпус.

The Bayeux tapestry will be loaned to Britain after Emmanuel Macron agreed to let it leave France for the first time in 950 years.
Гобленът от Байо ще бъде изложен във Великобритания, след като френското правителство се съгласи той да напусне границите за страната за първи път от 950 години.

Marine highlights in Medieval art include the 11th century Bayeux Tapestry showing the Norman Invasion of England.
Сред известните примери с морска тематика в средновековното изкуство са Гобленът от Байо от 11 век, изобразяваш Норманското нашествие в Англия.

this hotel is just 400 metres from the Bayeux Tapestry Museum.
този хотел е само на 400 м от музея на гоблените в Байо.

piece of Norman propaganda, the 70-metre long Bayeux Tapestry.
считана за най-отявлената норманска пропаганда- 70- метровият гоблен от Байо.

putting on a show of the Bayeux Tapestry to remind the British that former conquests could be repeated,
използвал гоблена от Байо да напомни на британците, че предишни победи могат да се повторят, в отговор чул

Caen, and Bayeux on the first day,
Кан и Байо на първия ден

historic landmarks such as the cities of Caen, Bayeux and Rouen.
исторически забележителности, като градовете Кан, Баю и Руан.

the Bishop of Bayeux and first Earl of Kent,
епископ на Байо и първи граф на Кент,

by their moustaches, the Bayeux Tapestry isn't a tapestry- isn't from Bayeux- and you shouldn't believe anyone who tells you they know HOW Harold died.
Гобленът от Байо пък нито е гоблен, нито е от Байо. И не вярвайте, ако някой ви каже, че знае как е умрял Харолд.

If you have a couple of weeks to spare you could take the time to go and see the Bayeux Tapestry in the north of the country- an artefact that is a thousand years old-
Ако имате няколко седмици да ви спестя може да отнеме време, за да отидете и видите гоблен от Байо в северната част на страната- артефакт, който е хиляда години-

finest embroidery in Europe, although only a few pieces from the Anglo-Saxon period remain- the Bayeux Tapestry is a rather different sort of embroidery, on a far larger scale.
са оцелели само няколко парчета плат от англосаксонския период- Гоблен от Байо е доста различен вид бродерия в много по-голям мащаб.

South African troops resting in the British Cemetery at Bayeux.
южноафрикански военнослужещи почиват в мир в британското гробище в Байо.