BE BETTER FOR YOU - превод на Български

• бъде по-добре за теб
• е най-доброто за вас
• е по-добре за теб
• да са по-добри за вас
• е по-добро за вас
• бъде по-добро за вас
• бъде най-доброто за вас
• да бъдат най-добре за вас

Примери за използване на Be better for you на Английски и техните преводи на Български

I KNOW tomorrow will be better for you!
Това в утрешния ден ще бъде по-добре за Вас!

then exercise at night might be better for you.
упражняването през вечерите вероятно е по-добре за вас.

I tried to keep it simple because I thought it would be better for you, and now I see it might have been a mistake.
Опитвам се да направя нещата по-прости Защото предполагам, че това ще бъде по-добре за теб, и сега виждам, че може би съм направила грешка.

And if ye desist it Will be better for you; and if ye return.
И престанете ли, то е най-доброто за вас. А ако повторите[ враждата], и Ние ще повторим.

this will be better for you than all the allurements of this life(PH)[5].
Той напъти чрез теб дори един човек, това ще бъде по-добре за теб, отколкото червените камили“.

And if ye cease( from persecuting the believers) it will be better for you, but if ye return( to the attack)
И престанете ли, то е най-доброто за вас. А ако повторите[ враждата],

This, surely, will be better for you than the whole of creation,
То наистина е по-добро за вас от цялото сътворение,

If just one person is guide by Allah through you that will be better for you than a herd of red camels.".
Кълна се в Аллах, ако Той напъти чрез теб дори един човек, това ще бъде по-добре за теб, отколкото червените камили“.

privately to the poor, it would be better for you and an expiation for some of your sins.
тайно дадете на бедняците, това е най-доброто за вас и то ще изкупи от лошите ви постъпки.

This shall be better for you than all the treasures of the past
Това ще бъде по-добро за вас от всички съкровища на миналото

If just one person is guided by Allah through you that will be better for you than a herd of(valuable) red camels.'".
Кълна се в Аллах, ако Той напъти чрез теб дори един човек, това ще бъде по-добре за теб, отколкото червените камили“.

This shall be better for you than all the treasures of the past and of the future,
Развържете езика си и провъзгласявайте безспирно Неговото Дело. Това ще бъде по-добро за вас от всички съкровища на миналото

More or less you will be hard to assess which of these products will be better for you.
Повече или по-малко ще имате по-трудно да се прецени кои от тези продукти ще бъде най-доброто за вас.

If Allah guides one single man(to Islam) by your efforts, that will be better for you than possessing an abundant number of red camels(a very expensive breed of camels).”.
Кълна се в Аллах, ако Той напъти чрез теб дори един човек, това ще бъде по-добре за теб, отколкото червените камили“.

that will be better for you than the red camels".
Той напъти чрез теб дори един човек, това ще бъде по-добре за теб, отколкото червените камили“.

Of course you would also like to discover what diet pills will be better for you to burn fat.
Разбира се, че би искал да открие какъв вид диетични хапчета ще бъде най-доброто за вас да губят мазнини.

analyze what could be better for you.
които могат да бъдат най-добре за вас.

Therefore if you repent, it(your repenting) will be better for you, and if you turn back,
И ако се покаете, за вас е най-доброто, а ако се отметнете, знайте,

Should Allah guide one person along the right path through you, that will be better for you than many red camels.
Кълна се в Аллах, ако Той напъти чрез теб дори един човек, това ще бъде по-добре за теб, отколкото червените камили“.

Remember that it is better for other people may not be better for you.
Помниш ли какво е най-добре за други хора не могат да бъдат най-добре за вас.