BE CONTACTING - превод на Български

• се свържем
• се свързваме
• се свърже
• се свържа
• се свържат
• се обади

Примери за използване на Be contacting на Английски и техните преводи на Български

I think I have everything I need, so I will be contacting you shortly.
Мисля че имам всичко, което ми трябва, ще се свържем с вас скоро.

If a suitable position comes up we will be contacting you.
Ако се появи подходяща позиция, ще се свържем с Вас.

You will be contacting the provider.
Ще се свържете с доставчика.

I'm sure as I sign the papers, they will be contacting you.
Сигурен съм, че докато подписвам, те ще се свързват с теб.

I have already told him you will be contacting him.".
Казали сме му, че ще се свържете с него.”.

We have apologized to customers for this interruption to their journey and will be contacting them all individually,” the spokesperson said.
Извинихме се на нашите клиенти за това прекъсване на тяхното пътуване и ще се свържем с всеки индивидуално”, посочиха в официална позиция от британския превозвач.

We have apologized to customers for this interruption to their journey and will be contacting them all individually,” the spokesperson said.
Извиняваме се на клиентите си за това непредвидено пътешествие и ще се свържем с всеки един от тях поотделно”, заявиха от авиокомпанията.

Our billing office will be contacting you to let you know what your share of cost will be..
Наш сътрудник ще се свърже с вас за да ви уведоми каква ще бъде цената на вашата доставка.

We have apologized to customers for this interruption to their journey and will be contacting them all individually,” BA said in a statement.
Извинихме се на нашите клиенти за това прекъсване на тяхното пътуване и ще се свържем с всеки индивидуално”, посочиха в официална позиция от британския превозвач.

Therefore, our medical staff will be contacting you after 1 month,
Следователно, медицинският персонал ще се свърже с Вас след 1 месец, 3 месеца, 6 месеца

soak up some sun because I will be contacting you soon, and when I do.
слънчеви бани Защото аз ще се свържем с вас скоро, и когато го направя.

Apple will be contacting customers via email who may have paid for a fix related to this issue to arrange for reimbursement.
Apple ще се свърже с клиенти чрез имейл, който може да е платил за ремонт, свързан с този проблем, за да осигури възстановяването.

the online contact form. We will be contacting you within a workday.
в рамките на 1 работен ден ще се свържем с Вас.

A Talk Fusion representative will be contacting you shortly with all the information you need to get started.
Представител на Talk Fusion ще се свърже с вас скоро след това с необходимата информация за стартиране.

we need further Identification, we will be contacting you by phone or email within 24 hours.
трябва допълнително Идентификационен, ние ще се свържем с Вас по телефона или по имейл в рамките на 24 часа.

The foreign ministry will be contacting the U.S. administration to review their decision,'' said an MP who sits on the parliament's foreign relations committee.
Външно министерство ще се свърже с американската администрация, за да преразгледат решението си, посочи депутат, който участва в комисията по външна политика.

Apple will be contacting customers via email who may have paid for a repair related to this issue to arrange for reimbursement.
Apple ще се свърже с клиенти чрез имейл, който може да е платил за ремонт, свързан с този проблем, за да осигури възстановяването.

Therefore, our medical staff will be contacting you after 1 month,
Следователно, медицинският персонал ще се свърже с Вас след 1 месец, 3 месеца, 6 месеца

When he was finished, he told them that Mrs. Lewis from the agency would be contacting them if the measurements were suitable.
Преди да си тръгне им казвал, че ако мерките им са подходящи, с тях ще се свърже г-жа Луис от агенцията.

We will be contacting you using the personal details you provide to us when you apply for a domain name registration through Techno Phobia,
Ние ще се свързваме с вас, използвайки предоставените ни от вас лични данни, когато кандидатствате за регистрация на домейн чрез PureLogicol International Ltd,