BE FILLED OUT - превод на Български

• да бъде попълнен
• да бъдат попълнени
• се попълва
• да бъде попълнена
• се попълват
• да бъде изпълнено

Примери за използване на Be filled out на Английски и техните преводи на Български

By default, the Blank Form can be filled out in a Web browser
По подразбиране празният формуляр може да бъде попълнен в уеб браузър

All passes must be filled out fully and correctly
Всички пропуски трябва да бъдат попълнени напълно и правилно,

If the form will be filled out by using a Web browser,
Ако формулярът ще се попълва с помощта на уеб браузър,

This template determines whether the form can be filled out in a Web browser
Този шаблон определя дали формулярът може да бъде попълнен динамично в уеб браузър

Microsoft InfoPath 2010 Designer enables you to design a variety of forms that can be filled out in a Web browser
Microsoft InfoPath 2010 Designer ви позволява да проектирате разнообразни формуляри, които могат да бъдат попълнени в уеб браузър

This correspondence can never be filled out because the more numerous the angelic affiliations are that correspond to each member the more perfect heaven becomes;
Но това съответствие никога не може да бъде изпълнено: колкото повече ангелски общности съответстват на един член, толкова по-съвършено става Небето, понеже там всяко съвършенство расте според многобройност та.

If the form will be filled out by using a browser,
Ако формулярът ще се попълва с помощта на браузър,

the form must be filled out by the claimant's legal representative.
формулярът трябва да бъде попълнен от негов законен представител/ попечител.

while ensuring the form can also be filled out on smaller screens.
същевременно гарантираме, че формулярът може да бъде попълнен и на по-малки екрани.

appropriate“growth” must be filled out with substance, President Rosen Plevneliev said today.
е необходимо понятието„растеж” да бъде изпълнено със съдържание, коментира днес президентът Росен Плевнелиев.

This is an electronic form that can be filled out and confirmed prior to arriving in Iceland.
Това е електронна форма, която може да бъде попълнена и потвърдена преди пристигането Ви в Исландия.

Publish a browser-compatible form template that can be filled out in InfoPath or on the Web.
Публикуване на шаблон на формуляр, съвместим с браузър, който може да бъде попълнен в InfoPath или в уеб.

The request can be filled out and then Facebook handles the memorializing,
Заявката може да бъде попълнена и след това Facebook обработва паметта,

Items 3 through 7 shall not be filled out, and the size of the annual correction under Art.
Не се попълват, а размерът на годишната корекция по чл.73.

your profile may be filled out within seconds.
Google+ вашият профил може да бъде попълнен за секунди.

You create user roles only in a form template whose forms will be filled out in InfoPath.
Вие създавате потребителски роли само в шаблон на формуляр, чиито формуляри ще се попълват в InfoPath.

therefore all information must be filled out correctly.
затова информацията трябва да бъде попълнена коректно.

your profile can be filled out in seconds.
Google+ вашият профил може да бъде попълнен за секунди.

You can only have user roles in a form template whose forms will be filled out in InfoPath.
Можете да имате потребителски роли само в шаблон на формуляр, чиито формуляри ще се попълват в InfoPath.

Most invitations come with a small card that can be filled out and returned with the envelope enclosed.
Повечето официални покани включват малка карта, която можете да попълните и изпратите по пощата обратно в затворения плик.