BE GLORIFIED - превод на Български

• се прославя
• бъде прославен
• бъдат прославени
• се прославям
• се слави

Примери за използване на Be glorified на Английски и техните преводи на Български

Christ would be glorified if all men planted God's love into their children from childhood.
Христос ще бъде прославен, ако всички хора са засадени Божията любов в децата си от детството.

in whom I will be glorified.
Ти си Израил, в когото ще се прославя.

together with the righteous living will be glorified and taken to heaven,
заедно с праведните живи ще бъдат прославени и взети на небето,

And they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.
И бележит ще им бъде денят, в който аз ще се прославя, казва Господ Иеова.

that God would be glorified by Paul's reliance on His power to sustain him.
и че Бог ще бъде прославен от Павел, който разчита на Неговата сила да го подкрепя.

we have the plainest evidences that He will be glorified by it.
ние имаме най-ясните доказателства, че Той ще бъде прославен чрез това.

not all will be glorified.
приятели, но не всички ще бъдат прославени.

in whom I will be glorified.
Ти си Израил, в когото ще се прославя.

Thank God for His great mercy towards all of us and may His name be glorified forever.
Благодарете на Бог за Неговата огромна милост към всички нас и нека се слави завинаги Неговото свято име.

I will be sanctified in them that come nigh me,"and before all people,"I will be glorified".
В ония, които се приближават до Мене, ще се осветя и пред целия народ ще се прославя.".

that God would be glorified by Paul relying on His power to sustain him.
и че Бог ще бъде прославен от Павел, който разчита на Неговата сила да го подкрепя.

that I may be glorified.
за да се прославям.

And I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
Изкачете се на планината и докарайте дървета, и постройте дома; и Аз ще благоволя в него и ще се прославя, казва ГОСПОД.

they should take into consideration whether God would be glorified or dishonored by their bringing children into the world.
родителите трябва сериозно да обсъдят дали като създават деца на този свят Бог ще бъде прославен или обезславен.

so that I may be glorified.
за да се прославям.

are my servant; Israel,"> in whom I will be glorified.".
Ти си Израил, в когото ще се прославя.

so that I might be glorified.
за да се прославям.

the work of My hands, that I may be glorified.
за да се прославям” Ис.

so that I might be glorified.
за да се прославям.

that I may be glorified.
за да се прославям.