BE IN TOUCH WITH YOU - превод на Български

• се свържем с вас
• се свърже с вас
• се свържат с вас
• се свържа с вас

Примери за използване на Be in touch with you на Английски и техните преводи на Български

We will be in touch with you soon, all right?
Ще се свържем с теб скоро, ясно?

I will be in touch with you about the contacts.
Ще се свържа с теб за контактите.

She said she will be in touch with you in a few days.
Тя каза, че ще се свърже с теб след няколко дни.

And we shall be in touch with you shortly!
И ние ще се свържем с вас в най-кратки срокове!

My father's lawyer will be in touch with you about the sale.
Адвокатът на баща ми ще се свърже с теб за покупката.

That's fine. we'll, uh, most likely be in touch with you within the next two days or so.
Чудесно. Най-вероятно ще се свържем с вас след два дена.

Sign up and the European Parliament team will be in touch with you about how to get involved online and in your local area.
Включете се и ще се свържем с Вас с идеи как можете да участвате онлайн или във Вашата местна общност.

one of the team will be in touch with you Canon.
член на екипа ще се свърже с вас Canon За нас.

Your details will be passed to the closest regional group which will then be in touch with you regarding the training sessions once they become available.
Вашите данни ще бъдат прехвърлени към най-близката регионална група, ще се свържем с вас по отношение на обучителната сесия, след което данните ви ще станат достъпни.

They will also be in touch with you if they have any questions or updates that you need to know.
Те ще се свържат с вас при необходимост от доуточняване или изяснаване на възникнали въпроси.

to do is fill out a quick brief, and a designer will be in touch with you to discuss your logo.
е да попълните кратко описание на това какво искате и дизайнер ще се свърже с вас, за да обсъдите вашето лого.

If you have any specific questions or would like to get in touch with us please fill out the form below and we will be in touch with you shortly.
Ако имате някакви конкретни въпроси или желаете да се свържете с нас, моля, попълнете формуляра по-долу и ние ще се свържем с вас скоро.

Our office will be in touch with you via the contact information you have provided.
Нашите служители ще се свържат с вас чрез информацията за контакт, която сте предоставили.

I will be in touch with you tomorrow, Dumbledore,
Ще се свържа с Вас утре, Дъмбълдор,

Our recruitment consultant considers your application and will be in touch with you if there's a match.
Наш консултант по подбор на персонала ще прегледа документите ви за кандидатстване и ще се свържем с вас, ако има съответствие.

And I will be in touch with you to let you know if I will be needing your help.
Ще се свържа с Вас, ако имам нужда от помощта Ви.

Please provide as much information as you can, one of us will be in touch with you soon!
Моля попълнете подробно Вашата информация и ние ще се свържем с Вас.

with the policy," then i shall,"> of course, be in touch with you.
приеми офертата.", ще се свържа с вас.

please fill out the following form and we will be in touch with you soon.
моля попълнете следния формуляр и ние ще се свържем с вас в най-скоро време.

delivers against our goals, we will be in touch with you.
предложението ти отговаря на нашите нужди, ще се свържем с теб.