BE ON YOUR SIDE - превод на Български

• бъде на ваша страна
• е на ваша страна
• бъдат на ваша страна
• са на ваша страна
• съм на твоя страна
• бъда на твоя страна
• бъде настрани

Примери за използване на Be on your side на Английски и техните преводи на Български

Whatever happens, I will always be on your side.
Каквото и да става, винаги ще съм на твоя страна.

With such a talisman the luck will always be on your side.
С такива легендарни симулатори късметът винаги ще бъде на ваша страна.

Both stars and people will be on your side through this period.
През този период звездите очевидно ще бъдат на ваша страна.

Your agent will always be on your side.
Съпругът ви винаги ще бъде на ваша страна.

inflation will be on your side.
инфлацията ще бъде на ваша страна.

Plus I can guarantee that luck will be on your side.
Освен това, мога да гарантирам, че късметът ще бъде на ваша страна.

In this case, luck will certainly be on your side.
Успехът в това отношение определено ще бъде на ваша страна.

I will be on your side, Belgians!
Аз ще съм на ваша страна, белгиици!

Time must be on your side.
Времето трябва да е на ваша страна!

The luck will not be on your side.
Късметът няма да е на ваша страна.

I can be on your side.
Мога да бъда на твоя страна.

Fate may be on your side.
Съдбата може би е на твоя страна.

The gods may be on your side, but tomorrow… I unleash the Titans.
Боговете може да са на твоя страна, но утре… ще освободя титаните.

The advantage will be on your side.
И преимуществата ще бъдат на твоя страна.

But I don't think I can be on your side this time.
Този път не мога да съм на твоя страна.

So let the luck be on your side.
Пожелаваме Ви късметът да бъде на Ваша страна.

The charge should be on your side.
Таксата трябва да бъде на ваша страна.

The luck will not be on your side.
Късмета няма да е на ваша страна.

Maybe he can be on your side.
Като нищо да е на твоя страна.

I can be on your side if you just work with me.
Мога да съм на твоя страна, ако работиш с мен.