BE USED SOLELY - превод на Български

• бъдат използвани единствено
• бъде използвана само
• да се прилага само
• да се ползват само

Примери за използване на Be used solely на Английски и техните преводи на Български

the content may be used solely for informational purposes;
съдържанието може да се използва единствено за информационна цел;

it shouldn't be used solely for this purpose.
те не трябва да се използват единствено за тази цел.

the content may be used solely for information purposes;
съдържанието може да се използва единствено за информационна цел;

These data will be used solely for receiving and fulfilling orders,
Тези данни ще бъдат използвани единствено за приемане и изпълнение на поръчки,

The contact information of UNICEF's donors shall be used solely for the purpose of communicating with them in relation to their donation
Контактната информация на дарителите на УНИЦЕФ ще бъде използвана само за кореспонденция с тях във връзка с предоставените дарения,

The personal data you provide to Pure Pro Ltd. will be used solely and solely in connection with your customer service,
Личните данни, които предоставяте на“Пюър Про“ ООД ще бъдат използвани единствено и само във връзка с обслужването Ви като клиент,

The personal data received by Ulla Popken- Bulgaria during registration will be used solely and only for the purposes of users service,
Поверителност на личните данни Личните данни, получени от Ulla Popken- България по време на регистрацията ще бъдат използвани единствено и само за целите на потребителската услуга,

The company Unior guarantees that information thus obtained will be used solely for the purposes of the company Unior
Фирма Unior гарантира, че по този начин получената информация ще бъде използвана само за целите на фирмата

should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by regadenoson(see section 4.4).
но той не трябва да се прилага само с цел прекратяване на припадък, индуциран от регаденозон(вж. точка 4.4).

which shall remain property thereof and may be used solely for investments directly related to the objects,
сметка на лечебното заведение, като остават негова собственост и могат да се ползват само за инвестиции, пряко свързани с предмета на дейност,

any other entrants will be used solely in accordance with current data protection legislation
някакви други участници ще бъдат използвани единствено в съответствие с действащия закон за защита на данните

should not be used solely for the purpose of terminating a seizure induced by Rapiscan see section.
но той не трябва да се прилага само с цел прекратяване на припадък, индуциран от Rapiscan(вж. точка 4.4).

e-mail addresses and will be used solely for the purpose for which they were provided unless you have expressly consented to other forms of use..
както и имейл адрес, и ще бъде използвана само за целите, за които е била предоставена, освен ако изрично не заявите друго.

will be used solely to send you the content that you have indicated your interest in
имейл адрес, ще бъдат използвани единствено, за да ви изпратим съдържанието,

the revenues from the introduction of the system will be used solely for improvement of the safety of the roads.
приходите от въвеждането на системата ще бъдат използвани единствено за подобряване безопасността на пътищата.

But it must be remembered that with infectious diseases Loperamide can be used solely as an auxiliary aid,
Но трябва да се има предвид, че с инфекциозни заболявания Loperamide може да се използва само като спомагателно средство,

These medicines should be used solely in the treatment of moderate to severe acne related to androgen sensitivity and/or hirsutism(excessive unwanted growth of hair in women)
Тези лекарства трябва да се използват само при лечение на средно до тежко по сила акне, свързано с андрогенна чувствителност и/или хирзутизъм(силно нежелано окосмяване при жените)

Underlines that these funds should not be used solely to implement the CSRs, since this could
Подчертава, че тези фондове не следва да се използват единствено за изпълнение на специфичните за всяка държава препоръки,

Contents of the magazine can be used solely as a quotation or reference(in other publications
Съдържание на списанието може да се използва единствено и само под формата на цитиране

Any personal information which we collect will be used solely for the purpose of providing our services,
Всяка персонална информация, която ние събираме ще бъде използвана единствено за целта да осигурим нашите услуги