BECAME THE FIRST AMERICAN - превод на Български

• става първата американска
• става първият американец
• стана първият американец
• станаха първият американски
• става първият американски
• стана първата американска
• стана първият американски
• става първия американец

Примери за използване на Became the first american на Английски и техните преводи на Български

When Sally Ride became the first American woman in space,
Когато Сали Ройл стана първата американска жена в космоса,

Finally in 1800 he became the first American to successfully roll copper into sheets for use as sheathing on naval vessels.
Накрая, през 1800 г. той става първия американец, който успява да валцува медни листове, които се използват за обшивка на военноморски съдове.

In 1970 the AAADT became the first American modern dance company to perform in the postwar Soviet Union.
През 1970г AAADT става първата американска модерна танцова трупа, която има участие в следвоенния Съветски съюз.

It became the first American orbital space capsule to land on American soil rather than in an ocean.".
Така капсулата стана първият американски космически апарат, който каца на сушата благодарение на технология с надуваеми еърбегове, а не в океана.

Such was the esteem in which Ouimet was held in the world of golf that, in 1951, he became the first American to be honored as the captain of the Royal& Ancient Golf Club of St. Andrews, Scotland.
Такава беше почит, в която се проведе Ouimet в света на голфа, че през 1951 г. той става първият американец да бъде почитан като капитан на Кралския& усилвате; Ancient Golf Club на Сейнт Андрюс, Шотландия.

In 1887Albert Michelson(who later became the first American to receive the Nobel Prize for physics)
През 1887 г. Албърт Майкелсън(който впоследствие стана първият американец, носител на Нобелова награда за физика)

provided funds for the Nazis, and, in 1938, became the first American to receive the highest honor possible for a non-German: the Grand Cross of the Supreme Order of the German Eagle.
осигурява средства на нацистите и през 1938г. става първият американец, получил най-високата нацистка почест за чужденец- Великия кръст на Върховния орден на немския орел.

He later became the first American novelist to receive a special congressional gold medal in recognition of his distinguished career as an author
По-късно той става първият американски романист, отличен от Конгреса със специален златен медал за заслуги- за приноса, който е направил

In 1887, Albert Michelson(who later became the first American to receive the Nobel Prize for physics)
През 1887 г. Албърт Майкелсън(който впоследствие стана първият американец, носител на Нобелова награда за физика)

Merrill applied to the trustees to be awarded a Ph.D. In 1886 Merrill became the first American woman to be awarded such a distinction in mathematics,
Мерил прилага за синдиците, която ще бъде възложена докторска степен През 1886 Мерил стана първата американска жена, която ще бъде възложена такова разграничение по математика,

spine authority named John Engelhardt became the first American to receive an artificial disk replacement(using the Bristol disk)
авторитет по въпросите на гръбначните заболявания, стана първият американец, получил заместващ изкуствен диск(Бристолски диск)

He became the first American billionaire to cross the$ 100 billion personal wealth line this month,
Той стана първият американски милиардер, който задмина границата от 100 млрд. долара лично богатство през този месец благодарение

He became the first American billionaire.
Той става първия американски милиардер.

Became the first American actress to join the Royal Shakespeare Company(1971).
Тя става първата американска актриса, присъединила се към Кралската шекспирова трупа.

BillJohnson became the first American to win an Olympic downhill event.
Бил Джонсън става първият американец спечелил ски спускане.

A physicist and astronaut, Ride became the first American woman in space in 1983.
Американски физик и астронавт, който през 1983 стана първата жена в космоса.

Scott Kelly became the first American astronaut to spend nearly a year in space.
Скот Кели има мисия да се превърне в първия американец, прекарал цяла година в Космоса.

At Wolfsburg in 1998 he became the first American to captain a European first-division team.
В Германия с екипа на Волфсбург се превръща в първият американски капитан на европейски отбор.

John Kerry became the first American secretary of state to visit Cuba in 70 years.
Кери е първият американски държавен секретар, който посещава Куба от 70 години насам.

On May 6, 2005 Audioslave became the first American rock group to play in Cuba.
С концерта си от 31 май 2005 г. Audioslave стават първата американска група, свирила в Куба.