BECAME THE FIRST COUNTRY - превод на Български

• стана първата страна
• става първата страна
• стана първата държава
• става първата държава
• се превърна в първата страна

Примери за използване на Became the first country на Английски и техните преводи на Български

During the 1970s, Italy became the first country to introduce professional women's football players, on a part-time basis.
През 70-те Италия става първата държава с професионални състезателки, макар и на непълен работен ден.

On 1 May the UK became the first country in the world to declare a“climate and environmental emergency”.
На 1 май, Великобритания стана първата държава в света, която обяви„извънредно екологично положение”.

Denmark became the first country to ban trans fats in 2003, and the United States followed suit shortly after.
През 2003 година Дания става първата страна, която забранява тези мазнини, а скоро след нея това правят и САЩ.

Estonia became the first country in the world to allow people to vote in parliamentary elections via the Internet.
Естония стана първата страна в света, която позволи на своите граждани да гласуват на парламентарни избори по интернет.

On March 29, 2004 Ireland became the first country in the European Union to ban smoking in workplaces,
На 29 март 2004 г. Ирландия става първата държава в ЕС, която забранява пушенето на работните места,

Canada became the first country to pass modern legislation concerning anti-monopoly laws during the late 19th century.
Канада стана първата страна, приела модерно законодателство по отношение на антимонополните закони в края на 19 век.

On Feb. 11, 2016, France became the first country in the world to establish strong legislation against food waste.
През февруари 2016-та Франция става първата страна в света, която създава силен закон срещу разхищаването на храни.

In 2012, Brazil became the first country to ban the use of additives
През 2012 г. Бразилия стана първата държава в света, която забрани използването на ароматизатори

In fact in 2010 Finland became the first country to codify that internet access was a legal right.
През 2010 година Финландия се превърна в първата страна, която декларира достъпът до интернет като законно право.

During the s, Italy became the first country with professional women's football players on a part-time basis.
През 1970-те г. Италия става първата държава с професионални футболистки, макар на непълен работен ден.

Sierra Leone became the first country in the world to use blockchain technology to verify votes in an election last.
Сиера Леоне стана първата страна в света, която използва блокчейн технология за проверка на гласовете в изборите миналата седмица.

In 2016, France became the first country in the world to criminalize food wastage.
През февруари 2016-та Франция става първата страна в света, която създава силен закон срещу разхищаването на храни.

Due to this, in 2016, the Netherlands became the first country to rescue these beautiful creatures from loneliness
Благодарение на това през 2016 г. Холандия стана първата държава, спасила тези красиви създания от самотата

In 2010, Finland became the first country to make access to the internet a legal right.
През 2010 година Финландия се превърна в първата страна, която декларира достъпът до интернет като законно право.

In 1980, Iceland became the first country to democratically elect a female president.
През 1980 г. Исландия става първата държава в Европа, в която жена е избрана за президент.

The Republic of Austria became the first country in Western Europe to sign a gas contract with the Soviet Union.
Австрийската Република стана първата страна в Западна Европа, която подписа договор за газ със СССР.

Beginning in 1850, Iceland became the first country to grant unconditional equal inheritance rights to men and women.
През 1850 г. Исландия става първата страна в света, която дава безусловни и равни на мъжките наследствени права на жените.

the UK became the first country in the world to declare a climate emergency.
Великобритания стана първата държава в света, която обяви„извънредно екологично положение”.

In 1883, Germany became the first country to adopt social security legislation, in the form of health insurance.
През 1883 г. Германия става първата държава в света, която изисква със закон всички граждани да имат здравна осигуровка.

In 1993, Yemen became the first country in the Arabian peninsula to hold multiparty elections under universal suffrage.
През 1993 г. Йемен стана първата страна на Арабския полуостров, която проведе избори за многостранни партии под всеобщо гласуване.