BECAME WORSE - превод на Български

• се влоши
• става по-лошо
• става по-зле
• стана по-лошо
• стана лошо
• се влошава

Примери за използване на Became worse на Английски и техните преводи на Български

most of the series became worse with each following book).
повечето други серии стават по-зле със всяка следваща книга).

which could be used only if symptoms became worse in several days' time,
които биха могли да се използват само, ако симптомите стават по-зле в течение на няколко дни,

swollen infected area that became worse with each repeated injury.
инфектирана област, която става все по-зле с всяко четкане.

swollen infected area that became worse with each repeated acid causing injury.
щяхте да имате кървяща, подута, инфектирана област, която става все по-зле с всяко четкане.

Ibn‘Abbas said,“When the ailment of the Prophet became worse, he said,‘Bring for me(writing) paper and I will write
Ибн Аббас каза:„Когато болката на Пророка ﷺ се влоши, той каза:‘Донесете ми хартия(за писане)

the situation became worse: Raymond was forced to flee to England,
през 1214 г. положението става по-лошо- Раймон е принуден да бяга в Англия,

This panic sensation was also reported by John Sayer whilst visiting the Spider's Web to the east of the Avebury complex:"The unease became worse, changing to foreboding,
Това паника усещане е също съобщиха от Джон Сейър Докато посещение паяжина на изток на на комплекс Avebury:"нелеката стана по-лошо, промяна предчувствие, чрез паник,

he suffered from depression which became worse after the death of his wife.
той страда от депресия, което стана лошо след смъртта на съпругата му.

where the situation became worse, but also to show that we value the changes for the better.
където няма напредък или положението се е влошило, но и да покажем, че оценяваме промените към по-добро.

in 1214 the situation became worse: Raymond was forced to flee to England,[47]
през 1214 г. положението става по-лошо- Раймон е принуден да бяга в Англия,

in 1214 the situation became worse: Raymond was forced to flee to England,[40]
през 1214 г. положението става по-лошо- Раймон е принуден да бяга в Англия,

in 1214 the situation became worse, Raymond was forced to flee to England
през 1214 г. положението става по-лошо- Раймон е принуден да бяга в Англия,

in 1214 the situation became worse: Raymond was forced to flee to England,[49]
през 1214 г. положението става по-лошо- Раймон е принуден да бяга в Англия,

in 1214 the situation became worse: Raymond was forced to flee to England,
през 1214 г. положението става по-лошо- Раймон е принуден да бяга в Англия,

Pain that becomes worse after exercise or pressure on the joint.
Болка, която се влошава след упражняване или натиск върху ставата.

Dementia always becomes worse over time.
Деменцията неизменно се влошава с течение на времето.

If the patient becomes worse;
Ако пациентът става по-лошо;

The condition has become worse and he has been off work for five months.
Състоянието й обаче се влошава и вече от 5 години е на легло.

If the condition becomes worse, medications may be used.
Ако състоянието се влоши, могат да се използват допълнителни лекарства.

And so,"the last state of that man becomes worse than it first was".
Така положението на този човек тогава става по-лошо, отколкото е било преди.“.