BECAUSE OF THEIR HIGH - превод на Български

• поради тяхната висока

Примери за използване на Because of their high на Английски и техните преводи на Български

Because of their high tensile strength,
Поради високата си якост на опън,

Because of their high energy value,
Поради високата си енергийна стойност,

More and more studies show other beneficial effects because of their high antioxidant properties- the fruits even help lower cholesterol.
Все повече изследвания показват други полезни ефекти поради високите им антиоксидантни свойства- плодчетата дори спомагат за понижаване на холестерола.

Because of their high quality, DVD-Rips generally replace any earlier copies that may already have been circulating.
Поради високото си качество, DVD-Rips обикновено заменят всички по-ранни копия, които може би вече са били разпространявани.

In the Middle Ages, it was forbidden to eat eggs in time of the Fast because of their high nutritional value.
В Средновековието е забранено да се консумират яйца по време на пости заради високата им хранителна стойност.

Although Macedonia has long periods of sunshine, solar panels have been rarely used because of their high cost-- over 1,000 euros.
Макар че в Македония има много слънце, соларните панели рядко се използват поради високите им цени- над 1000 евро.

Metal-siding panels have recently appeared on the construction market, but because of their high qualities they have gained popularity.
Панелите от метал-сайдинг наскоро се появиха на строителния пазар, но поради високите си качества те придобиха популярност.

They have become a luxury than an everyday kind of blinds, because of their high cost material.
Те са се превърнали в лукс, отколкото на обикновен вид щори, поради високата им цена материал.

Roma related which is not done in a quota basis, but because of their high quality and presentation.
с ромска тематика, което не е направено по квотен принцип, а заради високото им качество.

Spirulina fusiformis- are studied extensively because of their high nutritional as well as potential therapeutic values.
Spirulina maxima и Spirulina fusiformis), заради високата им хранителна стойност и проучените ползи за здравето.

But three- Spirulina platensis, Spirulina maxima and Spirulina fusiformis- are studied extensively because of their high nutritional as well as potential therapeutic values.
Spirulina platensis, Spirulina maxima и Spirulina fusiformis са изследвани широко поради високите си хранителни и потенциално терапевтични стойности.

Eggs are great for growing kids, mainly because of their high protein content.
Те са от голяма полза за отглеждането на деца най-вече заради високото им съдържание на протеини.

mainly because of their high cost.
главно поради високата им цена.

industrially made pizzas and sugar-sweetened drinks, because of their high calorie content.
подсладени със захар напитки например, заради високата им калоричност.

are unreachable because of their high price.
са недостъпни поради високата им цена.

Everyone in America knows Oranges are good for you because of their high levels of Vitamin C content.
Всеки знае, че лимоните са полезни за нас поради високото си ниво на витамин С.

Nanomaterials can be used as carriers for active substances that otherwise could not be used because of their high toxicity, for example, some anticancer drugs, targeting their delivery to specific areas only.
Наноматериали могат да се използват като носители на активни вещества, които иначе не могат да се използват поради тяхната висока токсичност- например някои лекарства против рак,- като се насочат единствено към определени области.

Because of their high efficiency and reliability that type pumps are recommended to be used in household,
Поради високото им КПД и надеждност този тип помпи се препоръчват да се използват в бита, строителството

If for some reason it is impossible to use an aerosol or gel because of their high toxicity, you can get rid of house ants with dust(or insecticide powders) or a pencil.
Ако по някаква причина е невъзможно да използвате аерозол или гел поради високата си токсичност, можете да се отървете от домашни мравки с прах(или инсектицидни прахове) или молив.

Spirulina fusiformis- are studied extensively because of their high nutritional as well as potential therapeutic values,
Спирулина fusiformis- са изследвани подробно, заради техните високи хранителни, както и потенциалните терапевтични стойности,