BECOME DUST - превод на Български

• станем пръст
• станете пръст

Примери за използване на Become dust на Английски и техните преводи на Български

After we die and become dust and bones, we shall be brought to judgement?'".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

What, does he promise you that when you are dead, and become dust and bones, you shall be brought forth?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[ отново] ще бъдете извадени?

What! when we die, and become dust and bones, shall we( then) be raised up( again)?
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще бъдем възкресени?

Does he promise you that when you have died and become dust and bones you will indeed be raised[from the dead]?
Нима ви обещава, че след като умрете и станете пръст и кости,[отново] ще бъдете извадени?

When we die and become dust and bones, shall we indeed receive rewards and punishments?'".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

And they used to say,"What! when we dieand become dust and bones, shall we then indeed be raised up again?-?
И казваха:"Нима като умрем и станем пръст и кости, ниманаистина ще бъдем възкресени?

What, when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be requited?".
Нима като умрем и станем пръст и кости, нима наистина ще има за нас възмездие?”.

lives after the body has become dust.
след като тялото е станало пръст.

For instance, when man is annihilated, he becomes dust; but he does not become absolutely nonexistent.
Например, когато човек бъде заличен, той се превръща в прах, но той не става абсолютно несъществуващ.

for when the body of man is annihilated it becomes dust and mineral.
тъй като когато човешкото тяло бъде унищожено, то се превръща в прах и минерал.

Truly become dust.
Ще се превърна в прах.

They could become dust.
Можел да стане на прах.

You will become dust.
Ще се превърнете в прах.

And become dust dispersing.
И станат разпиляна прах.

So that they become dust seattered.
И станат разпиляна прах.

All the houses have become dust.
Къщите станаха на прах.

At the end we all become dust.
Накрая всички се превръщаме в прах.

Let me become dust again.'.
Позволи ми да стана пепел отново.

All buildings made of concrete will become dust.
Всяка сграда построена от бетон ще се превърне в прах.

The actual machine does, of course, perish and become dust;
Действителната машина, разбира се, се разваля и става на прах;