BECOMES A MEMBER - превод на Български

• става член
• стане член
• стане членка
• се превръща в член
• става членка
• стана член

Примери за използване на Becomes a member на Английски и техните преводи на Български

By the time Romania becomes a member of the EU, its capital will have a cleaner
Когато Румъния стане членка на ЕС, нейната столица ще има по-чист

Once the EU officially becomes a member, all of its geographical indications can get high-level protection in other members of the Act.
Че след като ЕС официално стане член, всички географски указания на ЕС могат да получат бърза, качествена и постоянна защита сред другите членове на Женевския акт.

As soon as they enter your home, a new dog becomes a member of the family.
Влезе ли веднъж в живота ви, кучето се превръща в член на семейството ви.

Boryana Pencheva: The Mechanism is valid for all euro area countries and, therefore, for Bulgaria when it becomes a member.
Боряна Пенчева: Механизмът ще има валидност за държавите от еврозоната, а следователно и за България, когато стане членка. Преди това по отношение на България механизмът няма фискално отношение.

When one becomes a member of The Word Foundation,
Когато човек стане член на The Word Foundation,

This Convention shall be open to accession by any State that becomes a member of the European Union.
Тази конвенция е отворена за присъединяване от всяка държава, която стане членка на Европейския съюз.

The Sofia composting plant becomes a member of the Austrian Quality Assurance Organisation for compost“ARGE Compost& Biogas Austria”.
Съоръжението за компостиране на Столична община в Хан Богров стана член на австрийската организация за осигуряване на качеството на компоста"ARGE Compost& Biogas Austria".

RTK will be able to become a full member of the EBU when Kosovo becomes a member of the International Union of the Telecommunications," Shaqiri told SETimes.
РТК ще може да стане пълноправен член на ЕСРТ, когато Косово стане член на Международния съюз за далекосъобщения," каза Шакири за SETimes.

Albania becomes a member of the UNESCO Executive Council and the Jazz Fest 2007 opens in Sarajevo.
Албания стана член на Изпълнителния съвет на ЮНЕСКО;"Джаз Фест 2007" бе открит в Сараево.

When a country becomes a member of NATO, it is very difficult to resist the pressure from such a large country as the United States.”.
Че“когато една страна стане член на НАТО, на нея й е много трудно да се съпротивлява на натиска от страна на такава голяма държава като САЩ.

In 1992 Albania becomes a member of the Islamic Conference,
През декември 1992 г. Албания стана член на Организацията Ислямска конференция,

This means that once the EU officially becomes a member, all EU geographical indications can in principle get rapid,
Това означава, че след като ЕС официално стане член, всички географски указания на ЕС могат да получат бърза,

Sofia composting plant becomes a member of Austrian Quality Assurance Organisation for compost-“ARGE Compost& Biogas Austria”.
Столично предприятие за третиране на отпадъците стана член на австрийската организация по осигуряване на качеството на компоста-“ARGE Compost& Biogas Austria”.

Q: If Turkey becomes a Member State, do you think it would be interesting to see some women with headscarves here in the European parliament?
В: Ако Турция стане член на ЕС, би ли ви било интересно да виждате тук, из Европейския парламент, жени със забрадки?

When a country becomes a member of NATO, it is already very difficult for this country to resist the pressure from such a large country as the United States, the NATO leader.
Когато страната стане член на НАТО, тя много трудно може да се съпротивлява на натиска от страната на такава крупна държава, лидер на НАТО, като САЩ.

And it will become even more intense when Bulgaria becomes a member of the Schengen and the eurozone.
А той ще стане още по-интензивен, когато България стане член на Шенген и еврозоната.

The annual contribution of each mainly-producing member shall become payable for the first time when it becomes a member provisionally or definitively
Годишната вноска на всеки член, който е основно производител, става платима първи път, когато той стане член временно или постоянно

I hope I will come back here again when Kosovo becomes a member of NATO,” Clark is quoted as saying.
Надявам се да се върна отново тук, когато Косово стане член на НАТО», коментира Уесли Кларк.

I even believe that things could get worse when Bulgaria becomes a member of the European Union.
И със сигурност ще се почувстват още по-добре в деня, в който България стане член на ЕС.

I believe that this will continue now, after he becomes a member of the presidency," Topic said.
Вярвам, че това ще продължи и сега, след като той стане член на председателството," каза Топич.