Примери за използване на Beech forests на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The smallest reserve"Steneto" was created to preserve the rare edelweiss and the beech forests.
Най- малкият резерват„Козя стена” е създаден с цел запазване на редкия вид старопланински еделвайс и вековни букови гори.consisting of beech forests, walnut, juniper and others.
състоящи се от вековни букови гори, орех, казашка хвойна и др.Human interference has nearly exterminated them in many areas, and, except for the beech forests of the Austrian Alps,
Човешката намеса почти ги е унищожила в много области, и с изключение на буковите гори The announcement of the beech forests in the Central Balkan National Park as part of the World Heritage site does not impose additional regimes
С обявяването на буковите гори в Национален парк„Централен Балкан“ за част от обекта на световното наследство не се налагат допълнителни режими и ограничения, тъй като те и сега са вBeech forests at the altitude zone of 500 m to 900 m a.s.l. are expected to be seriously affected by drought which may promote the expansion of other more drought-resistant species such as the common hornbeam(Caprinus betulus) in this zone.
Буковите гори в зона с надморска височина от 500 до 900 м се очаква да бъдат сериозно засегнати от засушавания, което може да стимулира разпространение на други, устойчиви на засушаване видове като обикновен габър(Caprinus betulus) в тази зона.thus occupying the habitat between oak and beech forests.
т.е. в защитената територия между дъбовите и буковите гори.one of the main goals of the future protected area would be the conservation of the capercaillie's population which inhabits the beech forests.
унищожени при дърводобивни дейности, затова и една от целите на бъдещата защитена територия ще бъде опазването на глухаровата популация, обитаваща буковите гори.productivity of Norway spruce forests in mountain areas and beech forests at their lower altitude distribution range predicted by modelling of different management scenarios for a representative region in the Rhodope Mountains within the EU ARRANGE project(see Annex 4).
производителност на смърчовите Pool surrounded by beech forest, which provides….
Вир обиколен с букова гора, която дава чудна сянка през горещините,….Beautiful beech forest, four eco-trails.
Прекрасна букова гора, четири еко пътеки.The area is situated in a beech forest in the valley of Panova river.
Местността се намира в букова гора в долината на Панова река.Degraded beech forest due to leaf collection for fodder,© Metodija Velevski.
Увредена букова гора от събирането на листа за фураж, © Методия Велевски.The beech forest is north facing with a predominance of steep terrain.
Буковата гора е със северно изложение като преобладават стръмни терени.The Beech Forest.
Буковата гора на.Форест Форест Серия Форест пренася духа и свежестта на буковата гора във вашия дом.It is so pleasant in the womb of a beech forest.
Толкова е приятно в утробата на буковата гора.Nestling in an aromatic pine and beech forest, the hotel is boasting with an amazingly impressive panoramic view to the town and excel….
Сгушен в ароматни борови и букови гори, хотелът се отличава с впечатляващ панорамен изглед към града и отлични условия за планински туриз….This beech forest in Belgium becomes a fairytale-come-to-life in the spring when thousands of bluebells carpet the forest floor.
Тази букова гора в Белгия се превръща в празник от сънищата през пролетта, когато хиляди сини камбанки(диви зюмбюли) оформят прекрасен килим в It crosses the Grob peak from the north through a beech forest and goes onto Dolna Popova Livada area.
Той през букова гора подсича от Север вр. Гроб и излиза на“Долна Попова ливада”.the breath of a beech forest, and between them, a house, a bonny!!
дъх на букова гора, а между тях, къща, гиздава една!
