BEECH FORESTS in German translation

• Buchenwälder
• Buchenwäldern
• Buchenwald
• Buchenbestände
• Buchenurwälder
• Beech forests

Examples of using Beech forests in English and their translations into German

Fenced fields are naturally combined with beech forests.
Eingezunte Felder werden natrlich mit Buchewldern kombiniert.

The species prefers moist beech forests on limestone.
Sie bewohnt bevorzugt feuchte Buchenwälder auf Kalkböden.

It develops on rocky blocks inside beech forests.
Sie wächst auf den Steinblocks in den Buchenwäldern.

Spain's beech forests are declared World Heritage Sites.
Buchenwälder Spaniens, die zum Weltnaturerbe gehören.

Where else in the world do beech forests occur?
Wo kommen Buchenwälder weltweit noch vor?

Mountain beech forests often protect our communities
Buchenwälder schützen unsere Siedlungen

In a few minutes walk to the cliffs with magnificent beech forests.
In wenigen Gehminuten ist man an der Steilküste mit herrlichen Buchenwäldern.

Beech forests therefore account for a significant share of Germany's biodiversity.
Buchenwälder repräsentieren daher einen bedeutenden Teil der biologischen Vielfalt Deutschlands.

Through old beech forests the way leads us up to Mt. Gaißruck 1074m.
Durch alte Buchenwälder führt der Weg hinauf zum Gaißruck 1074m.

Rapid survey on short-term effects of 2018 drought on beech forests in Switzerland.
Kurzfristige Auswirkungen der Trockenheit 2018 auf Buchenwälder in der Schweiz Hauptinhalt.

Single or multi-day walks take you through deep beech forests and a picturesque landscape.
Ein- oder mehrtägige Wanderungen führen Sie durch tiefe Buchenwälder und eine malerische Landschaft.

is famous for its oak and beech forests.
ist dank seinen Eichen- und Buchenwäldern berühmt.

Of less interest are the Park's beech forests which developed on poor soils.
Etwas weniger interessante Buchenwälder sind auf nährstoffarmen Böden entwickelt.

Near-natural beech forests develop their own dynamic
Naturnahe Buchenwälder entfalten eine eigene Dynamik

Natural beech forests, fir and beech forests, or mountain spruce forests have been preserved only in fragments and in extreme conditions.
Natürliche Buchenwälder, bzw. Tannen-Buchen-Bestände oder Bergfichtenbestände blieben lediglich in Fragmenten und nur in extremen Bedingungen erhalten.

The steep slopes are covered in beech forests, which are replaced by larches higher up.
Die Steilhänge sind von Buchenwäldern bedeckt, die in den höheren Lagen von Lärchen abgelöst werden.

European beech forests constitute a unique natural heritage.
Die europäischen Buchenwälder sind ein einzigartiges Naturerbe.

Cleared beech forests have been recultivated with fast-growing pine monocultures or other trees.
Gerodete Buchenbestände wurden durch schneller wüchsige Fichtenmonokulturen oder andere Baumarten ersetzt.

It is the beech forests, of which there are hardly any.
Es sind die Buchenurwälder, von denen es kaum noch welche gibt.

Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensis.
Buchenwald der Apenninen mit Abies alba und Buchen­wald mit Abies nebrodensis.