Примери за използване на Began in july на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experiments began in July 1961, three months after the trial of World War II criminal, Adolf Eichmann.
Експериментът започва през юли 1961 г., три месеца след началото на съда срещу нацисткия военен престъпник Адолф Айхман.Sector reforms began in July 2010, when employees from the ministries of defence
Реформите в сектора започнаха през юли 2010 г., когато служителите от министерствата на отбранатаThe bidding began in July when Comcast withdrew from the battle to acquire Fox's assets from Disney.
Започна през юли, когато Comcast се оттегли от битката за придобиване на активи на Fox от развлекателния титан Disney.It all began in July 2002 when the plan to flood the world with ugly shoes come in the heads of three friends from Boulder, Colorado.
Всичко започва през Юли 2002 г., когато планът да залеят света с грозни обувки дошъл в главата на трима приятели от Боулдър, Колорадо.A new phase in Buffon's life began in July 1739 when he was appointed as keeper of the royal botanical garden,
Нов етап в живота Buffon започна през юли 1739 година, когато той е бил назначен като пазител на Кралската ботаническа градина,U-2 testing began in July 1955, and immediately reports came flooding in about unidentified flying object sightings.
Тестовете на U-2 започнали през юли 1955 г. и веднага хората в района rift in relations between Turkey and the United States, began in July.
което предизвика значителен разрив в отношенията между Турция и САЩ, започнаха през юли.The campaign began in July 1330 when the Byzantines invaded Serbia from the south;
Кампанията започва през юли 1330 година, когато Византия напада Сърбия от юг,The trial began in July 2007, about 29 months after Delic surrendered to the ICTY in late February 2005.
Съдебният процес започна през юли 2007 г., около 29 месеца, след като Делич се предаде доброволно на МНСБЮ към края на февруари 2005 г.to replace the one signed in 1997, began in July.
което да замени подписаното This is the third close Titan flyby of the mission, which began in July 2004, and only the second time the radar instrument has examined Titan.
Това е третото близко преминаване на сондата покрай спътника- част от мисията започнала през юли 2004 и едва второто му радарно проучване.as demonstrated by the contraction in new export orders that began in July 2019.
както се вижда от свиването на новите поръчки за износ, започнали през юли 2019 г.The experiments began in July 1961, three months after the start of the trial of German Nazi war criminal Adolf Eichmann in Jerusalem.
Експериментът започва през юли 1961 г., три месеца след началото на съда срещу нацисткия военен престъпник Адолф Айхман.When the persecution began in July 1999, the Political
Когато преследването започна през юли 1999 г., Комитетът по политическиEULEX Judges and Prosecutors have resumed their work at Mitrovicë/Mitrovica Court since February 2012, following the disruptions which began in July 2011.
Съдиите и прокурорите от EULEX отново поеха работата си в съда в Митровица от февруари 2012 г. след смущенията, които започнаха през юли 2011 г.Negotiations began in July 2008 and, since then, 12 rounds have been completed.
Преговорите започват през юли 2008 година и до момента са проведени 12 кръга, но в момента те са преустановени.The outbreak began in July 1518 when a woman, Mrs. Troffea, began to dance fervently in a street in Strasbourg.
Избухването на чумата започва през юли 1518 г., когато г-жа Трофеа The delivery of the first batch of Russian-made S-400 air defence systems to Turkey began in July and ended in October.
Доставката на първата партида от системи за противовъздушна отбрана С-400, произведени от Русия, започна през юли и приключи Negotiations began in July 2008, there were 12 rounds,
Преговорите започват през юли 2008 година и до момента са проведени 12 кръга,Filming began in July 1974 in Spain,
Заснемането започва през юли 1974 г. в Испания,
