BEGAN IN NOVEMBER - превод на Български

• започна през ноември
• започва през ноември
• започнаха през ноември
• стартира през ноември
• започват през ноември

Примери за използване на Began in november на Английски и техните преводи на Български

so new offensive preparations began in November 1942.
така че офанзивните приготовления започват през ноември 1942 година.

The Canadian national parks system began in November 1885, when an area of approximately 26 km² on the northern slope of Sulphur Mountain was set aside for public use.
Канадската национална паркова система стартира през ноември 1885 г., когато е заделена за обществено ползване площ от около 26 км2 в северния склон на планината Сълфър.

Preparations for a second wave of military action began in November, when Putin provided separatists with a new influx of armoured columns and personnel.
Подготовката за втора вълна от военни действия започна през ноември, когато Путин обезпечи на сепаратистите нов приток от колони бронирани машини и хора.

The Congo treatment trial, which began in November 2018, is being carried out by an international research group co-ordinated by the World Health Organization(WHO).
Изпитанията започнаха през ноември миналата година и бяха проведени от международна изследователска група, координирана от Световната здравна организация(СЗО).

The attack began in November and has been described as"an avalanche of fire and steel".
Атаката започва през ноември и е описана като„лавина от огън и стомана“.

The project began in November 2009 with placement of 100 statues in shallow waters of the Cancún National Marine Park which had been previously damaged by storms.
Проектът стартира през ноември 2009 г. с поставянето на 100 статуи в плитките води на Националния морски парк в Канкун, като впоследствие бройката на скулптурите се увеличава драстично.

Sixty top Dawners are now facing criminal charges in trials which began in November.
Шестдесет главни зористи сега са изправени пред криминални обвинения в процеси, които започнаха през ноември.

Project Voyager is the third phase of HP's multi-year transformation plan for the server market, which began in November 2011 with Project Moonshot.
Проектът“Voyager” е третата фаза от стратегията на HP за трансформация на сървърния пазар, която започна през ноември 2011 с Проект“Moonshot”.

Welcomes the fact that the interinstitutional negotiations referred to in paragraph 40 of the new IIA began in November 2016;
Приветства факта, че междуинституционалните преговори, посочени в параграф 40 от новото МИС, започнаха през ноември 2016 г.;

Wikisource- originally called Project Sourceberg as a play on words for Project Gutenberg- began in November 2003, as a collection of supporting texts for articles in Wikipedia.
Уикиизточник- отначало наричан Project Sourceberg като игра на думи с проекта Гутенберг- стартира през ноември 2003 като колекция от помощни текстове за статиите в Уикипедия.

Tulane medical school administrators coordinated the school's return to New Orleans, which began in November 2005 and accommodated the 98.5% of Tulane's medical students who remained with Tulane after Hurricane Katrina.
Администраторите на медицинските училища в Тулейн координираха завръщането на училището в Ню Орлиънс, което започна през ноември 2005 г. и настани 98,5% от студентите, които са останали с Tulane след урагана Катрина.

The first detailed investigation by Western powers began in November 1945 after Dick White, then head of
Първото подробно разследване на западните сили започва през ноември 1945 г., след като Дик Уайт,

Since the crackdown began in November, at least ten churches,
Тази акция започна през ноември и оттогава най-малко десет църкви,

The debate began in November when New York-based designer Sophie Theallet said she would not dress Melania Trump,
Коментарите започнаха през ноември, когато живеещата в Ню Йорк дизайнерка Софи Теале каза, че няма да облича Мелания Тръмп заради"изявленията

The first detailed investigation by Western powers began in November 1945 after Dick White, then head of
Първото подробно разследване на западните сили започва през ноември 1945 г., след като Дик Уайт,

because the windy season in Opportunity's locale began in November.
тъй като ветровият сезон в локацията на Opportunity започна през ноември.

State tests of“Gren” began in November 2017, at the end of December, the customer suspended
Държавните изпитания на"Иван Грен" започнаха през ноември 2017 г., а в края на декември бяха спрени от военните,

which was built in 1921, began in November 2013.[6] The $35.5 million removal project was initially proposed in the 2010 Strategic Plan for downtown Columbus
който е построен през 1921 г., започва през ноември 2013 г.[2] премахването му първоначално е предложено още през 2010 г. като стратегически план за долната част под Кълъмбъс,

These questions were originally published in the AA Grapevine in conjunction with a series on the Twelve Traditions that began in November 1969 and ran through September 1971.
За пръв път тези въпроси бяха напечатани в списанието„АА Грейпвайн” във връзка с публикуването на серия материали, посветени на Дванадесетте Традиции, което започна през ноември 1969 и завърши през семтември 1971 г.

Sabaditsch-Wolff's legal problems began in November 2009, when she presented a three-part seminar about Islam to the Freedom Education Institute,
Правните проблеми на Волф започват през ноември 2009 г., когато представя семинар от три части за исляма в институт, свързан с Австрийската партия на свободата,