Примери за използване на Began to be called на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
from 1830 began to be called Akmola fortress.
от 1830 година започва да се нарича крепост Акмола.In honor of the most popular slogan of those years, this tandem of two drinks began to be called"Cuba Libre".
В чест на най-популярния лозунг на тези години този тандем от две напитки започна да се нарича"Куба Либре".also began to be called Turks, since they were subject to the Turkish Khan.
също започнали да се наричат тюрки, защото while the latter decided to unite with the gods and began to be called the Defenders.
последните решиха In 1986, after changing the name of the Soviet system began to be called KR580VM80A.
През 1986 г. след промяна на съветската система на означение започна да се нарича КР580ВМ80A. Тактова честота 2 MHz.the Western bourgeois began to be called just bourgeois.
се превърна в проклятие, а">западната буржоака започна да се нарича просто буржоа.A little later, the rejected marigolds began to be called French, and their former name remained erect.
Малко по-късно, отхвърлените невни започват да се наричат френски, а предишното им име остава изправено.even now began to be called"parliament".
и още тогава започнал да се нарича"парламент".Since that time a scientific terminology arose in which the Tatar anthropological type began to be called‘Mongoloid', and the language of the Volga Kipchak-Turks Tatar.
В ония времена е и коренът на научната терминология, според която започнали да наричат татарския антропологичен тип„монголоиди“, а езикът на поволжките тюрки-кипчаки[3]- татарски.Gradually as the capital and centre moved towards Moscow theses lands began to be called“Okraina”(surroundings, periphery)
Постепенно с измествавне на столицата и центъра накъм Москва, тези земи започнали да ги наричат Окраина(покрайнина, периферия)It wasnt until the 16th century that rackets came into use, and the game began to be called tennis, from the French term tenez,
През XVI век в играта About this time He began to be called by His friends,"The Mystery of God," a title given to Him by Baha'u'llah,
Около това време Неговите приятели започнали да Го наричат“Тайната на Бога” титла, дадена Му от Баха'у'лла,About this time He began to be called by His friends,“The Mystery of God,” a title given to Him by Bahá'u'lláh,
Около това време Неговите приятели започнали да Го наричат“Тайната на Бога” титла, дадена Му от Баха'у'лла,is planning a new party, but as chairman of the club"liberal society" often he make meetings with heterogeneous politicians and">leaders of formations in"Kyoto" hotel Kempinski(because even the club began to be called"Kyoto").
лидери на формации в зала"Киото" на хотел Кемпински(заради това даже клубът започнал да се нарича"Киото").One by one go, begins to be called an outcast, that existing cultural tradition is considered a big blow to the ego
Един по един път, започва да се нарича един бездомник, че съществуващата културна традиция Thus,“mass” culture begins to be called“popular”, and its separation from high culture begins to be conceived as a power practice by means of which elites legitimate their high positions in the society.
Така“масовата” култура започва да се нарича“популярна”, а отделянето й от високата Slowly, it began to be called Anniversary Day.
Постепенно този ден започнали да наричат Ден на влюбените.The city began to be called Caput Castellae.
Градът се е наричал Капут Кастелае(Caput Castellae).It's about time the girl began to be called Chiamaka.
Време е, момичето започна да бъде наричано Чиамака.Messemvria, as the town began to be called, preserved untouched its fortification walls
Месемврия, както вече започва да се нарича градът, е запазила непокътнати крепостните си стени
