BEGAN TO EMERGE - превод на Български

• започнаха да се появяват
• започват да се появяват
• започна да се появява
• започва да се очертава
• започва да се оформя
• започва да се утвърждава
• започнали да се появяват
• започна да излиза
• започна да се очертава
• започва да се появява

Примери за използване на Began to emerge на Английски и техните преводи на Български

Polish began to emerge as a distinct language around the 10th century,
Като отделен език полският започва да се оформя през Х век,

National movements for the right to return to the Crimea began to emerge in the 60s of the twentieth century.
Националните движения за правото да се завърнат в Крим започнаха да се появяват през 60-те години на двадесети век.

In the eighties Catherine began to emerge with a more significant role in the movie already.
През осемдесетте години на Катрин започват да се появяват с по-големи роли, вече е в кино.

commander of the Paris garrison, began to emerge in the military and political circles.
командир на Парижкия гарнизон и започна да се появява във военните и политическите кръгове.

It has always been practiced informally, but began to emerge as a distinct profession in the midth century.
Управлението на проекти винаги се практикува неофициално, но започва да се очертава като отделна професия в средата на 20 век.

The first phones with this operating system began to emerge on sale in Spain in….
Първите телефони с тази операционна система започват да се появяват в продажба в Испания в….

What happened then was that there began to emerge a hard boil usually in the groin
Какво се случи след това, беше, че там започнаха да се появяват по-трудно се вари обикновено в слабините

The earliest recorded use of the town's name was in the 12th century when the town began to emerge as an important port, prospering with the introduction of the Wool.
Най-ранното използване на името на града е през XII в., когато градът започва да се утвърждава като важно пристанище и да просперира при появата на памучната търговия.

As soon as people began to realize that does not look likeon the same mammoth, it began to emerge the first feeling of loneliness.
Веднага след като хората започнаха да осъзнават, че не изглежда катона същата мамута, той започва да се оформя първата чувството на самота.

Project Management has always been practiced informally, but began to emerge as a distinct profession in the mid-20th century.
Управлението на проекти винаги се практикува неофициално, но започва да се очертава като отделна професия в средата на 20 век.

According to legend clearly can trace that roughly a century ago began to emerge creatures who are endowed with traits of animals.
Според легендата ясно може да се проследи, че приблизително преди век започнаха да се появяват същества, които са надарени с качества на животните.

Strasserite thought in Germany began to emerge as a tendency within the National Democratic Party(NPD)
Щрасери в Германия започват да се появяват в рамките на Националдемократическа партия на Германия(НПД)

Over time, new variants began to emerge through which the ladies“eradicated sin” from their hair.
С времето започнали да се появяват нови различни варианти, чрез които дамите"изкоренявали греха" от косата си.

manner of categorising races began to emerge.
начин на категоризация, започва да се утвърждава.

A strong marine element was therefore present as landscape painting began to emerge as a distinct genre.
Така съществува силен морски елемент, когато пейзажната живпоси започва да се оформя като самостоятелен жанр.

Even the Russian economy in 2017 began to emerge from the deep recession due to rising oil prices.
Дори руската икономика през 2017 г. започна да излиза от дълбоката рецесия благодарение на покачващите се цени на петрола.

Bangkok began to emerge as a settlement, starting first as a small trading town on the west bank of the Chao.
Банкок започва да се очертава като селище, започвайки първо като малък търговски град по западния бряг на река Чао.

Indeed, it is in XVI- XVII centuries began to emerge direct representation of chemistry as a science.
Всъщност, това е в XVI- XVII век започнаха да се появяват директно представителство на химията като наука.

In the eighties Catherine began to emerge with a more significant role in the movie already.
През осемдесетте години на Катрин започват да се появяват с по-значими роли вече.

an accurate picture… of the Solomonic and Herodian temple complexes began to emerge.
точна картина на храмовите комплекси на Соломон и Ирод започнали да се появяват.