EMERGE - превод на Български

• се появяват
• се появят
• възникват
• излезе
• излизат
• изплуват
• възникнат
• изникват
• се очертават
• изникнат
• се зараждат
• emerge
• се развиват

Примери за използване на Emerge на Английски и техните преводи на Български

Seedlings emerge in 15-18 days.
Разсад се появяват в 15-18 дни.

He will emerge from hiding when he's ready.
То ще излезе от скривалището си, когато е готово.

The patterns only emerge after an experiment.
Шаблони възникват само след експеримента.

Stars will emerge soon.
Скоро ще се появят звездите.

New religions will emerge.
Ще възникнат нови религии.

Transition states of consciousness emerge when perceptual markers disappear.
Преходните състояния на съзнанието изплуват, когато Възприятийните индикатори изчезнат.

Or will a new castaway emerge as The sole survivor.
Или ще нова корабокрушенец се очертават като единственият оцелял.

Amneris and Ramfis emerge from the temple, having overheard everything.
От храма излизат Амнерис и Рамфис, които са чули всичко.

Bodies emerge as territory, open, expanded.
Тела изникват като територия- отворени, разгърнати.

Piglets emerge from two fallopian tubes at different intervals.
Прасенцата се появяват от две фалопиеви тръби през различни интервали.

Who will emerge the victor?
Кой ще излезе победител?

And there emerge nameless graves.
И оттам възникват неименуемо проблемите.

When complications emerge.
Когато се появят усложнения.

Transition states of consciousness emerge when perceptual markersdisappear.
Преходните състояния на съзнанието изплуват, когато Възприятийните индикатори изчезнат.

You will have more work this week and new professional engagements will emerge.
През тази седмица ще имате повече работа и ще възникнат нови професионални ангажименти.

Seedlings emerge in 8-25 days.
Разсад се появяват през 8-25 дни.

Some opportunities to secure new markets also emerge through bilateral trade negotiations.”.
Някои възможности за осигуряване на пазари изникват и чрез двустранни търговски преговори.“.

In particular, three trends emerge as the most meaningful in the global context.
По-специално, три тенденции се очертават като най-значими в глобален контекст.

They will help us emerge from this crisis more quickly.”.
Нашата страна ще излезе от кризата по-бързо.

Finally, the stragglers emerge from the dust.
Най-сетне изостаналите излизат от бурята.