ВЪЗНИКВАТ - превод на Английски

• arise
• occur
• emerge
• there are
• appear
• come
• originate
• happen
• occurred
• arose
• arises
• occurs
• emerged
• arising
• there is
• occurring
• comes
• originated
• appeared
• there were
• emerging
• came
• appears

Примери за използване на Възникват на Български и техните преводи на Английски

Рисковите фактори обикновено възникват в различни комбинации.
Risk factors often come in combination.

От там възникват най-големите проблеми в повечето блокове.
That's where the biggest problems appear in most rooms.

Азотни оксиди възникват, когато азотът реагира с кислорода.
Nitrogen oxides occur when nitrogen reacts with oxygen.

Но повечето главоболия възникват от мускулно и нервно напрежение.
But most headaches arise from muscular and nervous tension.

Шаблони възникват само след експеримента.
The patterns only emerge after an experiment.

Биологично казано, емоциите възникват от лимбичната система на мозъка.
Physiologically speaking, emotions originate on the limbic system.

Но възникват усложнения, които не е предвила….
However, there are complications which they had not foreseen….

Проблеми възникват когато сгрешите символите за реалността.
Problems happen when we mistake metaphor for reality.

И така, защо възникват и как да се справят с тях?
Why they come into being and how to tackle them?

Те тайнствено възникват при необходимост.
They mysteriously appear as they are needed.

Нарушения на ритъма възникват между 80-100 mA, загуба на съзнание.
Rhythm disorders occur between 80-100 mA, loss of consciousness.

И оттам възникват неименуемо проблемите.
And there emerge nameless graves.

В резултат на това възникват сериозни усложнения, развиват се опасни заболявания.
As a result, serious complications arise, dangerous diseases develop.

Иронично, нали, тъй като всички ходове възникват на едно и също място?
Ironic, isn't it, since all the moves originate in the same place?

Тези находки възникват при експозиции под тези, наблюдавани клинично.
These findings occurred at exposures below those seen clinically.

Възникват проблеми и с млякото.
There are problems with milk.

Понякога възникват кризи поради различни обстоятелства.
Sometimes crisis happen because of different things.

Често възникват проблеми, когато хармонията между родителите започва да се руши.
Often problems come when harmony between parents begins to crumble.

Първите симптоми обикновено възникват от 18 до 22 години.
The symptoms usually appear between ages 18 and 22.

Какви промени възникват при използването на Varicobooster?
What changes occur during the use of Varicobooster?