OCCURRING - превод на Български

• срещащи се
• случва
• възникващи
• настъпили
• настъпващи
• възникнали
• протичащи
• появяващи се
• проявяващи се
• да се случи
• наблюдавани
• настъпване
• появили се
• възникване

Примери за използване на Occurring на Английски и техните преводи на Български

These naturally occurring particles are cerliponase alfa.
Тези естествено появяващи се частици са церлипоназа алфа.

Other serious reactions occurring shortly after LEMTRADA infusion.
Други сериозни реакции, настъпващи скоро след инфузията с LEMTRADA.

There are many such changes occurring in Medicine.
Много промени са настъпили в тази област на медицината.

This is not occurring only in Europe.
Това се случва не само в Европа.

Naturally occurring allergens: Limonene& Linalool.
Естествено срещащи се компоненти(алергени): Limonene и Linalool.

A disproportionate number- 80%(2010)- occurring in low- and middle-income nations.
Непропорционален брой- 80%(2010 г.)- възникващи в държавите с ниски и средни доходи.

List of ADRs occurring in patients treated with RoActemra MedDRA System Organ Class.
Списък на НЛР, възникнали при пациенти, лекувани с RoActemra Системо-органен клас по MedDRA.

Hypersensitivity reactions occurring most often with urticaria, fever, redness.
Реакции на свръхчувствителност, проявяващи се най-често с уртикария, фебрилитет, зачервяване.

Infectious diseases occurring in the chronic form;
Инфекциозни заболявания, протичащи в хронична форма;

Late complications- occurring a long time after the fracture.
Късни усложнения, настъпили дълго време след счупването.

What is occurring with relationships?
Какво се случва с взаимоотношенията?

Hormonal changes occurring in the body for any reason;
Хормонални промени, настъпващи в организма по някаква причина.

Naturally occurring in essential oils.
Натурално срещащи се в етеричните масла.

Reverse(or Thrower) for- a spontaneously occurring marine coastal current perpendicular to the shore line.
Reverse(или Thrower) за- спонтанно възникващи морската крайбрежна ток перпендикулярно на брега линия.

Faraday focused on the application of dreams to situations occurring in one's life.
Фарадей се фокусира върху приложението на сънищата към ситуации, появяващи се в нечии живот.

So what are the odds of something Like this occurring naturally?
Какъв е шансът това да се случи по естествен път?

A easy puzzle sport occurring the standard formulation of cuponnecting similar-colour dots.
Лесен пъзел спорт, възникнали в стандартна форма на cuponnecting подобни цветни точки.

Treating processes occurring in the cell.
Процеси, протичащи в клетката.

Neurological diseases occurring weeks to months after the bite.
Неврологични заболявания, проявяващи се седмици до месеци след ухапването.

Standard repairs occurring from the normal use.
Стандартни ремонтни дейности, настъпили от нормалното ползване на сградата.