OCCURRING in Turkish translation

• meydana gelen
• gerçekleşen
• meydana gelmiştir
• oluşmasını
• yaşanan
• gerçekleşti
• meydana geldi

Examples of using Occurring in English and their translations into Turkish

These instruments employing electromagnetic focusing allowed him to identify 212 naturally occurring isotopes.
Sonraları geliştirdiği bu araçlarla elektromanyetik alanında çalışmış, 212 doğal olarak oluşan izotop olduğunu tanımlamıştır.

a naturally occurring thing.
doğal olarak oluşan birşey.

There are always accidental deaths occurring.
Her zaman kazara ölümler olmuştur.

We have signs of very great changes occurring on the planet.
Gezegenimizde çok büyük değişimler yaşandığının işaretlerini görüyoruz.

There is a potentially fatal buildup of ice occurring.
Ölümcül olabilecek buzlanma yaşanıyor.

I remember the identical circumstances occurring in that student's murder last year.
Geçen yıl öldürülen öğrenci cinayetinde oluşan özdeş durumları hatırladım.

There's actual drama occurring right now.
Son derece ciddi bir dram yaşanmakta şu an.

Spider silk web is one of the strongest naturally occurring fibers.
Örümcek ipeği ağı, doğada oluşan liflerin en sağlamlarından.

We have got a problem occurring in the pilot's nerve pulse!
Pilotun sinir nabzında anormallikler var!

There are then effectively two half-reactions occurring.
Anotta iki yarı reaksiyon meydana gelir.

with three populations occurring in Barbuda, Puerto Rico and St. Lucia.
Saint Luciada meydana gelen üç popülasyonun tek bir türü olarak düşünüldü ve D. adelaidae olarak adlandırıldı.

In another incident, occurring in September 1995,
Eylül 1995te meydana gelen bir diğer olayda,

Sir, please assist our investigation of a wine theft occurring on 5/1/04 at Galerie du Vin.
Efendim Galerie du Vinde, 1 Mayıs 04de gerçekleşen bir şarap hırsızlığı soruşturması için lütfen bize yardımcı olun.

But with automated system failures occurring throughout… the city, response is expected to be slower than usual.
Şehirde gerçekleşen otomatik sistem sorunları nedeniyle tepkinin beklenenden daha yavaş gerçekleşmesi bekleniyor.

EPR describe the principle of locality as asserting that physical processes occurring at one place should have no immediate effect on the elements of reality at another location.
Yerellik ilkesi, bir yerde meydana gelen fiziksel işlemlerin başka bir yerdeki gerçeklik unsurları üzerinde bir etkisinin olmaması gerektiğini belirtir.

been reported in Sweden: between 1996 and 2004 the drug was detected in 36 drugrelated deaths, with nine of these occurring in 2004.
2004 arasında uyuşturucuya bağlı 36 ölümde tespit edilmiş olup bunların dokuzu 2004te meydana gelmiştir.

With the bombing occurring during the election campaigns for the November 2015 general election, various parties abandoned their scheduled rallies.
Kasım 2015 genel seçimleri için düzenlenen seçim kampanyaları sırasında meydana gelen bombalama nedeniyle çeşitli partiler planlanan mitinglerini iptal ettiler.

this polymer… is composed of over 200 naturally occurring elements.
bu polimer… 200ün üstünde doğal elementten meydana gelmiştir.

Six Yugoslav diplomatic missions throughout the United States are damaged in a series of mysterious bomb blasts all occurring within one hour of each other.
ABDnin her tarafında altı Yugoslav elçiliği gizemli patlamalar sonucu hasar gördü, hepsi de bir saat içinde gerçekleşti.

wars in the British Isles occurring between 1688 and 1746.
1746 arasında meydana gelen Britanya Adaları ayaklanmalar, isyanlar ve savaşlar bir dizi vardı.