OCCURRING in Swedish translation

• förekommande
• inträffar
• uppstår
• sker
• uppträder
• uppkommer
• händer
• infaller
• förekommer
• inträffade
• inträffat
• förekom
• inträffa
• uppstående
• uppträdde
• uppstå
• uppstått
• skett
• förekommit
• skedde
• uppkommit
• uppkom
• hända
• uppträda

Examples of using Occurring in English and their translations into Swedish

Com redirects from occurring both manually and automatically.
Com omdirigeringar sker både manuellt och automatiskt.

To stop this from occurring, delete Newtabtools.
För att stoppa detta uppstår, ta bort Newtabtools.

Dates have natural occurring sugars like glucose,
Dadlar har naturligt förekommande sockerarter som glukos,

We must do whatever we can to prevent this from ever occurring again.
Vi måste göra vad vi kan för att förhindra att detta någonsin händer igen.

Reactions occurring during or within 24 hours of infusion.
Reaktionerna inträffade under eller inom 24 timmar efter infusion.

Elucidate the predictions occurring in the previous chapter.
Belysa förutsägelser som förekommer i föregående kapitel.

Sporadically occurring loss of communication with the Access server have been remedied with V 1.2.
Kommunikationsförluster som uppträder sporadiskt med Access-servern åtgärdas nu med V. 1.2.

Artenimol is a derivative of the naturally occurring substance artemisinin.
Artenimol är ett derivat av det naturligt förekommande ämnet artemisinin.

Convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
Kramper med eller utan feber, som inträffar inom 3 dagar.

Administering the infusion slowly helps prevent immediate side effects occurring.
Långsam administrering av infusionen hjälper till att förhindra att biverkningar uppstår.

A change occurring over time.
En ändring som sker över tiden.

HGH that is genetically syntheticed as Somatropin Alternatives corresponds the naturally occurring HGH.
HGH som är genetiskt manipulerade som somatropin alternativ motsvarar normalt händer HGH.

There have been post-marketing reports of metabolic acidosis occurring during treatment with deferasirox.
Rapporter om metabolisk acidos som inträffat under behandling med deferasirox har förekommit efter marknadsföring.

Table 1 ADRs occurring in patients treated with Erivedge in clinical trials.
Tabell 1 Biverkningar som inträffade hos patienter som behandlades med Erivedge i kliniska studier.

Nasal mites primarily occurring in kennel-raised dogs.
Nasal kvalster främst förekommer i kennel-upp hundar.

It's not naturally occurring.
Det är inte naturligt förekommande.

No risk of data loss occurring.
Ingen risk för data förlust inträffar.

Here is how to stop this error from occurring.
Här är hur man kan stoppa det här felet uppstår.

For example, cataplexy is the muscle paralysis of REM sleep occurring during waking hours.
Exempelvis är kataplexi muskelförlamningen av REM-sömn som uppträder under vakna timmar.

Testosterone- the hormone that influences almost all processes occurring in the body man.
Testosteron- det hormon som påverkar nästan alla processer som sker i kroppen mannen.