CHANGES OCCURRING - превод на Български

• промени настъпващи
• промените настъпващи
• ставащите промени
• изменения случващи се

Примери за използване на Changes occurring на Английски и техните преводи на Български

the doctor observes on the monitor all changes occurring in the organs, evaluates the….
лекарят наблюдава на монитора всички промени, настъпващи в органите, оценява дефектите.

And secondly, because of certain physiological changes occurring in this period, the so-called rhinitis of pregnant women can often develop in the environment of physicians.
И второ, поради някои физиологични промени, настъпили в този период, така нареченият ринит на бременни жени често може да се развие в средата на лекарите.

The changes occurring can at first appear frightening,
Промените, които се случват, може първоначално да изглеждат страшни

Understand the changes occurring in your body during labour and delivery, and learn some good
Запознайте се с промените, настъпващи в тялото ви по време на раждането

Such a complex effect on virtually all age-related changes occurring with the skin of the face,
Такова сложно въздействие върху почти всички възрасти промени, които настъпват в кожата на лицето,

The reason for such phenomena in the life of a pregnant woman gets hormonal changes occurring during the period of gestation of the child in the early stages.
Причината за подобни явления в живота на бременната жена получава хормонални промени, настъпили през периода на бременността на детето в ранните етапи.

Understand the changes occurring in your body during labour
Запознайте се с промените, настъпващи във вашето тялото преди, по време

How far the changes occurring in the social equalization of women affect the representation of man in social life and in intimate relationships?
Доколко настъпилите промени на социално изравняване на жените влияе върху представянето на мъжете в социалния живот и в интимните взаимоотношения?

How far the changes occurring in the social equalization of women affect the representation of man in social life and in intimate relationships?
Унисекс култура vs религиозния фундаментализъм/Ирина Недева/ Доколко настъпилите промени на социално изравняване на жените влияе върху представянето на мъжете в социалния живот и в интимните взаимоотношения?

The changes occurring in the vocabulary are due both to linguistic
Промените, настъпили в речника се дължат както на езикови

In order to always have the latest design at outlets, Bershka uses its flexible business model to adapt to any changes occurring during the seasons.
За да разполага винаги с най-новите тенденции в магазина, Bershka използва своя гъвкав бизнес модел, за да се адаптира към промените, настъпили през сезона.

every 6 months in order to get an early diagnosis for any changes occurring with your body.
за да получите ранна диагноза за всички промени, настъпили във вашето тяло.

since it allows you to compare phenomena, to evaluate the changes occurring in them.
за да оцените промените, настъпили в тях.

The researchers say it's because the spin axis is very sensitive to changes occurring around 45 degrees latitude,
Изследователите казват, че това е така, защото оста на въртене е много по-чувствителна към промените, които стават около 45 градуса географска ширина,

One of the major concerns expectant mums have while pregnant regards the changes occurring in their bodies, particularly the tummy.
Една от най-големите опасения за бъдещите майки са по време на бременност по отношение на промените, настъпили в телата им, особено в корема.

There are stages in human life that are related to changes occurring in the body.
Има етапи в човешкия живот, които са свързани с промените, които настъпват в тялото.

so HRM should dependably know about changes occurring and after that convey those progressions to the whole management association.
така че УЧР трябва надеждно да знае за настъпилите промени и след това да предаде тези прогресии на цялата асоциация за управление.

honestly tell him about the changes occurring in her body.
честно да му кажа за промените, настъпили в тялото й.

Dermatology is a medical specialty that studies the characteristics of the skin, its changes occurring under the influence of different internal or external factors
Обща дерматология Дерматологията е медицинска специалност, която изучава характеристиките на кожата, нейните промени, настъпващи под влияние на различни вътрешни

which is necessary in order to be in sync with the changes occurring on a planetary scale.
за да е в синхрон със ставащите промени в планетарен мащаб.