REACTIONS OCCURRING - превод на Български

• реакции възникващи
• реакции проявяващи се
• реакции появяващи се

Примери за използване на Reactions occurring на Английски и техните преводи на Български

which are defined as reactions occurring after initiation of infusion until the end of the day following the infusion.
които са определени като реакции, появили се след започване на инфузията до края на деня след инфузията.

The most common reactions occurring after vaccine administration were local reactions at injection site.
Най- честите реакции, настъпили след прилагане на ваксината са били локални реакции на мястото на инжектиране.

exists to receive reports of adverse reactions occurring through the use of authorised veterinary medicines.
която получава съобщения за нежелани реакции, настъпващи при приложение на разрешени ветеринарномедицински продукти.

they participate in biochemical reactions occurring in cells and tissues.
те участват в биохимичните реакции, протичащи в клетките и тъканите.

The marketing authorization holder shall be required to maintain detailed records of all suspected adverse reactions occurring either in the Community or in a third country.
Притежателят на разрешителното за пускане на пазара поддържа подробна документация за всички предполагаеми неблагоприятни реакции, настъпващи в Общността или в трета страна.

but on the chemical reactions occurring in the body.
а на химичните реакции, протичащи в организма.

the most commonly reported adverse reactions are skin reactions occurring in approximately 90% of patients.
най- често съобщаваните нежелани реакции са кожните реакции, появили се при приблизително 90% от пациентите.

they are involved in biochemical reactions occurring in cells and tissues.
те участват в биохимичните реакции, протичащи в клетките и тъканите.

Adverse reactions occurring in> 10% of cycles in either treatment group in Phase 1-4 study patients with lymphomatous meningitis receiving DepoCyte 50 mg(n= 151 cycles) or cytarabine(n= 99 cycles).
Нежелани реакции, възникващи при> 10% от циклите във всяка от групите на лечение в проучвания фази 1-4 при пациенти с лимфоматозен менингит, лекувани с DepoCyte 50 mg(n= 151 цикъла) или цитарабин(n= 99 цикъла).

Adverse reactions occurring in patients with transitional cell carcinoma of the urothelium
Нежеланите реакции, възникващи при пациенти с преходен клетъчен карцином на уротела

The following table presents adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
Следващатаата таблица представя нежеланите лекарствени реакции, проявяващи се с по- висока честота, изразена в цифри, при пациенти, получаващи CELSENTRI 300 mg два пъти дневно+ OBT, отколкото при пациенти само на OBT, с честота ≥1%.

Adverse reactions occurring in postmenopausal women receiving ibandronic acid 3 mg injection every 3 months
Нежелани реакции, възникващи при жени в постменопауза, получаващи ибандронова киселина 3 mg инжекция през 3 месеца или ибандронова киселина 2,

Infusion-related reactions Acute infusion-related events(adverse reactions occurring within 1 hour of the start of the infusion) in Studies II,
Реакции свързани с инфузията Острите, свързани с инфузията събития(нежелани реакции появяващи се в рамките на 1 час от началото наинфузията)

Adverse reactions occurring in postmenopausal women receiving Bondenza 150 mg once monthly
Нежелани реакции, възникващи при жени в постменопауза, получаващи Bondenza 150 mg веднъж месечно

Adverse reactions occurring in postmenopausal women receiving Bondenza 3 mg injection every 3 months
Нежелани реакции, възникващи при жени в постменопауза, получаващи Bondenza 3 mg инжекция през 3 месеца или ибандронова киселина 2,

Adverse drug reactions occurring in≥ 3% of patients, and more frequently in patients on Tracleer(125 and 250 mg twice daily),
Нежелани лекарствени реакции, възникващи при ≥ 3% от пациентите и по- често при пациентите,

Adverse reactions occurring in postmenopausal women receiving Bonviva 150 mg once monthly
Нежелани реакции, възникващи при жени в постменопауза, получаващи Bonviva 150 mg веднъж месечно

Adverse reactions occurring in postmenopausal women receiving Bonviva 3 mg injection every 3 months
Нежелани реакции, възникващи при жени в постменопауза, получаващи Bonviva 3 mg инжекция през 3 месеца или ибандронова киселина 2,

Adverse reactions occurring in postmenopausal women receiving ibandronic acid 150 mg once monthly
Нежелани реакции, възникващи при жени в менопауза, получаващи ибандронова киселина 150 mg веднъж месечно

Infusion reactions, defined as adverse reactions occurring during Naglazyme infusions or until the end of the infusion day,
Реакции към инфузията, определени като нежелани реакции, настъпващи по време на инфузиите с Naglazyme